Sez. L, Sentenza n. 5183 del 22/10/1985 (Rv. 442488 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - STIPULAZIONE DI CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO NEL SETTORE DELLE RIPARAZIONI E DELLE COSTRUZIONI NAVALI - AMMISSIBILITÀ - IPOTESI EX ART. 1 LETT. C) E LETT. D) DELLA LEGGE N. 230 DEL 1962 - CONFIGURABILITÀ.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - STIPULAZIONE DI CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO NEL SETTORE DELLE RIPARAZIONI E DELLE COSTRUZIONI NAVALI - AMMISSIBILITÀ - IPOTESI EX ART. 1 LETT. C) E LETT. D) DELLA LEGGE N. 230 DEL 1962 - CONFIGURABILITÀ.*
Nel settore delle riparazioni e delle costruzioni navali, la stipulazione di contratti di lavoro a tempo determinato è consentita sia a norma della lett. C) dell'art. 1 della legge 18 aprile 1962 n. 230 - in relazione all'eccezionalità o all'occasionalità delle commesse, senza, peraltro, la necessità che queste comportino lavorazioni esorbitanti dalla normale attività cantieristica, essendo sufficiente che si tratti di opere insuscettibili di prevedibilità o programmazione aziendale - sia a norma della lett. D) dello stesso articolo, ove ricorra la necessità di esecuzione di lavorazioni successive realizzabili soltanto con l'impiego di maestranze di particolare specializzazione rispetto a quelle normalmente impiegate, purché eseguite nell'ambito delle lavorazioni complementari o integrative che l'arte delle costruzioni e delle riparazioni navali comporta e purché per dette maestranze particolarmente specializzate non sia possibile la continuità d'impiego nell'ambito dell'azienda. (V 2022/80, mass n 405659; (Conf 4482/84, mass n 436379; (Conf 2139/84, mass n 434179; (Conf 1948/84, mass n 434033; (Conf 1770/84, mass n 433837; (Conf 1649/84, mass n 433721; (Conf 1058/84, mass n 433222; (Conf 791/84, mass n 433024; (Conf 790/84, mass n 433022; (Conf 788/84, mass n 433020; (Conf 617/84, mass n 432867; (Conf 214/84, mass n 432474; (Conf 160/84, mass n 432412; (Conf 121/84, mass n 432381; (Conf 77/84, mass n 432336; (Conf 76/84, mass n 432334; (Conf 11/84, mass n 432258; (Conf 6812/83, mass n 431492; (Conf 6682/83, mass n 431406; (Conf 6289/83, mass n 431025; (Conf 6170/83, mass n 430958; (Conf 3223/83, mass n 428122).*
Riferimenti normativi: Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)