Sez. L, Sentenza n. 1677 del 10/03/1984 (Rv. 433735 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IMPIEGATO PRIVATO E DI ENTE PUBBLICO ECONOMICO - IN GENERE - PROVVEDIMENTI DI ENTI PUBBLICI ECONOMICI IN MATERIA DI PROMOZIONI E CONCORSI - TUTELA RELATIVA DEL DIPENDENTE - NESSI - CRITERI - ESTENSIONE.*

In tema di rapporto di lavoro, di natura privatistica, dei dipendenti degli enti pubblici economici (quale, nella specie, il consorzio di bonifica della maremma etrusca), i provvedimenti in materia di promozioni e concorsi di tali enti configurano espressione non di un potere amministrativo, collegato con la tutela di interessi generali, ma di un potere organizzativo del tutto analogo a quello spettante a qualsiasi imprenditore nel settore privato, a fronte del quale la posizione soggettiva del dipendente può essere tutelata davanti al giudice ordinario sotto il profilo del corretto Esercizio di quel potere alla stregua delle Disposizioni procedimentali che regolano il rapporto. Detta tutela va a maggior ragione riconosciuta - alla stregua della legge comune e delle norme collettive e regolamentari, aventi carattere privatistico - in relazione al diritto del dipendente al trattamento previsto per le mansioni superiori esercitate, ove non si faccia questione dell'attribuzione formale della qualifica corrispondente. (V 5800/80, mass n 409628; (V 1/80, mass n 403357).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.