Sez. U, Sentenza n. 7041 del 20/12/1982 (Rv. 424709 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE IN GENERE - DIFETTO DI GIURISDIZIONE - IN GENERE - CONTROVERSIE PER IL RICONOSCIMENTO ED IL PAGAMENTO DI SPETTANZE RETRIBUTIVE - APERTURA DELLA PROCEDURA DI AMMINISTRAZIONE STRAORDINARIA A CARICO DEL DATORE DI LAVORO - EFFETTI - TEMPORANEO DIFETTO DI GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - INSINUAZIONE DEL CREDITO IN SEDE DI FORMAZIONE DELLO STATO PASSIVO, EX ART. 209 LEGGE FALLIMENTARE - NECESSITÀ - EVENTUALE CONTESTAZIONE DEL CREDITO - PROPOSIZIONE DI OPPOSIZIONE ALLO STATO PASSIVO - NECESSITÀ.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE IN GENERE - DIFETTO DI GIURISDIZIONE - IN GENERE - CONTROVERSIE PER IL RICONOSCIMENTO ED IL PAGAMENTO DI SPETTANZE RETRIBUTIVE - APERTURA DELLA PROCEDURA DI AMMINISTRAZIONE STRAORDINARIA A CARICO DEL DATORE DI LAVORO - EFFETTI - TEMPORANEO DIFETTO DI GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - INSINUAZIONE DEL CREDITO IN SEDE DI FORMAZIONE DELLO STATO PASSIVO, EX ART. 209 LEGGE FALLIMENTARE - NECESSITÀ - EVENTUALE CONTESTAZIONE DEL CREDITO - PROPOSIZIONE DI OPPOSIZIONE ALLO STATO PASSIVO - NECESSITÀ.*
Con riguardo alla domanda proposta dal lavoratore subordinato, per il riconoscimento ed il pagamento di spettanze retributive, lo assoggettamento del datore di lavoro alla procedura della amministrazione straordinaria, secondo la previsione della legge 3 aprile 1979 n. 95, con conseguente applicabilità delle norme della legge fallimentare che regolano l'ammissione al passivo nella liquidazione coatta amministrativa, comporta, indipendentemente dalla anteriorità o posteriorità dell'introduzione della domanda stessa rispetto all'apertura di detta procedura, una situazione di temporanea improponibilità, e, correlativamente, di temporaneo difetto di giurisdizione del giudice ordinario, in quanto i suddetti crediti devono essere fatti valere in Sede di formazione dello stato passivo davanti al Commissario governativo, e solo dopo il deposito dello elenco dei crediti ammessi, ai sensi dell'art. 209 della legge fallimentare, possono essere tutelati giurisdizionalmente mediante opposizione avverso il medesimo stato passivo. (V 2127/81, mass n 412850; (V 4375/77, mass n 387968).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge Falliment. art. 201 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 201 CORTE COST., Legge Falliment. art. 208, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 208, Legge Falliment. art. 209 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 209 CORTE COST., Decreto Legge 30/01/1979 num. 26 art. 1 CORTE COST., Legge 03/04/1979 num. 95 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)