Sez. 1, Sentenza n. 23803 del 08/11/2006 (Rv. 594864 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - CONCESSIONE DEL PUBBLICO SERVIZIO DI TRASPORTO - IN GENERE | Delega dalla regione agli enti locali ex art. 1 legge n. 151 del 1981 - Delegazione amministrativa intersoggettiva - Sussistenza - Conseguenze - Obbligazioni scaturenti dalla concessione - Legittimazione passiva del solo ente delegato - Sussistenza - Fattispecie.
TRASPORTI - PUBBLICI - CONCESSIONE DEL PUBBLICO SERVIZIO DI TRASPORTO - IN GENERE
In materia di trasporti pubblici locali, la delega conferita dalla regione agli enti locali, ai sensi dell'art. 1 della legge n. 151 del 1981, rientra nella figura della delegazione amministrativa intersoggettiva, con la conseguenza che tutte le obbligazioni scaturenti dall'esercizio dei poteri concessori trasferiti all'ente locale gravano esclusivamente su quest'ultimo. (Fattispecie relativa a domanda del concessionario di rimborso spese, in ordine alla quale la S.C. ha ritenuto corretta la decisione della corte di appello, secondo cui dette spese facevano carico al comune delegato e non alla regione delegante).
Riferimenti normativi: Legge 10/04/1981 num. 151 art. 1, Legge 10/04/1981 num. 151 art. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)