Sez. L, Sentenza n. 5201 del 09/10/1979 (Rv. 401810 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - CAPACITA DI GUADAGNO - USURA - CARATTERE USURANTE DI UNA ATTIVITA LAVORATIVA - VALUTAZIONE - CRITERI - GIUDIZIO EX POST - ESCLUSIONE - CRITERIO DI PROBABILITA SCIENTIFICA - APPLICABILITA - PREVISIONE DA PARTE DEL CONSULENTE TECNICO DI UNA USURA SOLTANTO PROBABILE - ININFLUENZA.*

In tema di pensione di invalidita INPS, la valutazione del carattere usurante di una determinata attivita lavorativa, e la conseguente possibilita o impossibilita per l'assicurato di esercitarla, deve essere effettuata dal giudice del merito non gia con un giudizio ex post, bensi con un giudizio di previsione fondato su un ragionevole criterio di probabilita scientifica, onde l'usura non puo essere esclusa solo perche sia prevista dal consulente tecnico soltanto come probabile. (Conf 5392/78, mass n 395156).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.