Sez. 6, Sentenza n. 17231 del 14/04/2010 Ud. (dep. 06/05/2010) Rv. 247010 - 01
PROVE - MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA - INTERCETTAZIONI DI CONVERSAZIONI O COMUNICAZIONI - ESECUZIONE DELLE OPERAZIONI | UtilizzabilitĂ di impianti in dotazione alla polizia giudiziaria - Requisito della inidoneitĂ degli impianti esistenti presso la Procura - Nozione.
PROVE - MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA - INTERCETTAZIONI DI CONVERSAZIONI O COMUNICAZIONI - ESECUZIONE DELLE OPERAZIONI
In materia di esecuzione delle operazioni di intercettazione, il requisito dell'inidoneitĂ dell'impianto, che a norma dell'art. 268, comma terzo, cod. proc. pen., giustifica l'utilizzo di apparecchiature esterne agli uffici della procura della Repubblica, attiene non solo all'aspetto "tecnico-strutturale", concernente le condizioni materiali dell'impianto stesso, ma anche a quello cosiddetto "funzionale", da valutare in relazione al tipo di indagine che si svolge e allo specifico delitto per il quale si procede.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 268 com. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)