Sez. 4, Sentenza n. 48515 del 17/09/2013 Ud. (dep. 04/12/2013) Rv. 258093 - 01
IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - IN GENERE | Prova inutilizzabile - Ricorso alla "prova di resistenza" in sede di legittimità - Necessit - Conseguenza.
IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - IN GENERE
Allorché con il ricorso per cassazione si lamenti l'inutilizzabilità di una prova (nella specie, dichiarazione testimoniale "de relato" non corredata dell'indicazione della fonte diretta), è doveroso procedere, anche in sede di legittimità, alla cosiddetta "prova di resistenza", e cioè verificare la presenza di altre prove che, una volta espunto l'elemento inutilizzabile, risultino sufficienti a giustificare l'identico convincimento.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 191 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 195 com. 7, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 546, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)