Decisione (PESC) 2022/1336 del Consiglio del 28 luglio 2022 che modifica la decisione (PESC) 2016/849, relativa a misure restrittive nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea

visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 29,

vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,

Il 27 maggio 2016 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2016/8491.

A norma dell'articolo 36, paragrafo 2, della decisione (PESC) 2016/849, il Consiglio ha riesaminato gli elenchi delle persone ed entità designate di cui agli allegati II, III, V e VI di tale decisione.

È opportuno mantenere le misure restrittive nei confronti di tutte le persone ed entità figuranti negli elenchi di cui agli allegati II e III della decisione (PESC) 2016/849, fatta eccezione per una persona deceduta designata nell'allegato II della decisione (PESC) 2016/849, la cui voce dovrebbe essere cancellata da tale allegato. È opportuno aggiornare la motivazione per diciassette persone e un'entità e le informazioni identificative di cinquantanove persone e cinque entità.

Il 30 giugno 2022 il comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite («UNSC»), istituito a norma della risoluzione UNSC 1718 (2006), ha aggiornato le informazioni relative a una persona figurante nell'elenco di cui all'allegato I della decisione (PESC) 2016/849.

È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2016/849,