DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 7 novembre 1990 che modifica l'allegato II della direttiva 66/402/CEE del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (90/623/CEE)

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali¹, modificata da ultimo dalla direttiva 89/2/CEE della Commissione²,

considerando che, secondo le attuali conoscenze tecniche e scientifiche, alcune varietà di avena (Avena sativa) del tipo "avena nuda" appaiono particolarmente adatte all'alimentazione animale;

considerando che è tuttavia difficile produrre sementi di queste varietà che abbiano una facoltà germinativa pari a quella normalmente raggiunta dalle sementi delle altre varietà di avena;

considerando che la Commissione, con la direttiva 88/506/CEE3, ha dichiarato che alla luce dello sviluppo delle conoscenze tecniche e scientifiche era opportuno ridurre, per le varietà di avena del tipo "avena nuda", la facoltà germinativa minima dall'85 % del seme puro, prevista per l'avena nell'allegato II della direttiva 66/402/CEE, al 75 %;

considerando che tale riduzione si applicava soltanto fino al 30 giugno 1990 per consentire la raccolta e la valutazione di ulteriori dati tecnici sulle varietà in questione;

considerando che i nuovi dati tecnici hanno mostrato l'opportunità di continuare ad applicare tale riduzione per un altro periodo limitato, così da permettere l'acquisizione e la valutazione di altri dati tecnici relativi a tali varietà;

considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,