diritto.io

Regolamento delegato (UE) 2020/689 della Commissione del 17 dicembre 2019 che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme relative alla sorveglianza, ai programmi di eradicazione e allo status di indenne da malattia per determinate malattie elencate ed emergenti (Testo rilevante ai fini del SEE)

Testo vigente

Art. 30 Pulizia e disinfezione e altre misure volte a prevenire la diffusione dell’infezione

1. L’autorità competente impone, agli operatori di tutti gli stabilimenti infetti e a quelli che ricevono animali di stabilimenti infetti, la pulizia e la disinfezione o, se del caso, lo smaltimento sicuro di:

  1. a) tutte le parti degli stabilimenti che potrebbero essere state contaminate dopo l’allontanamento dei casi confermati e sospetti e prima del ripopolamento;

  2. b) mangimi, materiali, sostanze, attrezzature utilizzate a fini di allevamento, attrezzature mediche e attrezzature utilizzate a fini di produzione che potrebbero essere stati contaminati;

  3. c) indumenti protettivi o dispositivi di sicurezza utilizzati da operatori e visitatori;

  4. d) tutti i mezzi di trasporto, i contenitori e le attrezzature dopo il trasporto di animali o prodotti da stabilimenti infetti;

  5. e) le aree di carico degli animali dopo ogni uso.

2. L’autorità competente approva il protocollo per la pulizia e la disinfezione.

3. L’autorità competente effettua la supervisione della pulizia e della disinfezione o, se del caso, dello smaltimento sicuro e non ripristina lo status di indenne da malattia né lo concede nuovamente allo stabilimento fino a quando non ritenga completati la pulizia e la disinfezione o, se del caso, lo smaltimento sicuro.

4. L’autorità competente può, sulla base di una valutazione dei rischi, considerare contaminato un pascolo e vietarne l’uso per gli animali detenuti aventi uno stato sanitario superiore a quello della popolazione animale interessata o, se epidemiologicamente pertinente, delle popolazioni animali aggiuntive per un periodo di tempo sufficiente a considerare trascurabile il rischio di persistenza dell’agente patogeno.

Art. 31 Misure di riduzione dei rischi per prevenire la reinfezione

Prima o al momento della revoca delle misure di controllo delle malattie, l’autorità competente dispone misure proporzionate di riduzione dei rischi per prevenire la reinfezione dello stabilimento, tenendo conto dei pertinenti fattori di rischio quali indicati dai risultati dell’indagine epidemiologica. Tali misure prendono in considerazione almeno:

  1. a) la persistenza dell’agente patogeno nell’ambiente o negli animali selvatici; e

  2. b) misure di biosicurezza adeguate alle specificità dello stabilimento.

Sezione 3. Disposizioni relative ai programmi di eradicazione dell’infezione da RABV

Art. 32 Strategia di controllo delle malattie dei programmi di eradicazione dell’infezione da RABV

1. Nello stabilire un programma di eradicazione dell’infezione da RABV, l’autorità competente si basa su una strategia di controllo delle malattie che comprende:

  1. a) la vaccinazione degli animali della popolazione animale interessata che ritiene pertinenti;

  2. b) l’attuazione di misure volte a ridurre il rischio di contatto con gli animali infetti;

  3. c) il controllo del rischio di diffusione e introduzione della malattia nel territorio del suo Stato membro.

2. L’autorità competente attua il programma di eradicazione tenendo conto del fatto che deve essere:

  1. a) basato su una valutazione dei rischi, aggiornata secondo necessità in funzione dell’evoluzione della situazione epidemiologica;

  2. b) sostenuto da campagne pubbliche di informazione che coinvolgano tutte le pertinenti parti interessate;

  3. c) coordinato, se necessario, con le pertinenti autorità responsabili della sanità pubblica, delle popolazioni di animali selvatici o della caccia;

  4. d) calibrato in base a un approccio territoriale basato sui rischi.

3. L’autorità competente può essere coinvolta nell’attuazione di programmi di eradicazione dell’infezione da RABV in un paese terzo o territorio per prevenire il rischio di diffusione e introduzione del RABV nel territorio del suo Stato membro.

Art. 33 Popolazione animale interessata per i programmi di eradicazione dell’infezione da RABV

1. L’autorità competente applica il programma di eradicazione dell’infezione da RABV alla seguente popolazione animale interessata: animali detenuti e selvatici di specie delle famiglie Carnivora, Bovidae, Suidae, Equidae, Cervidae e Camelidae.

2. L’autorità competente concentra le misure del programma di eradicazione principalmente sulle volpi selvatiche, che costituiscono il principale serbatoio del RABV.

3. L’autorità competente sottopone popolazioni animali interessate diverse dalle volpi selvatiche alle misure del programma di eradicazione quando ritiene che tali animali comportino un rischio significativo.

4. L’autorità competente può includere animali selvatici delle specie dell’ordine Chiroptera nella popolazione animale interessata pertinente per la sorveglianza di cui all’articolo 4.

Art. 34 Obblighi dell’autorità competente nel contesto dei programmi di eradicazione dell’infezione da RABV

1. L’autorità competente:

  1. a) effettua la sorveglianza dell’infezione da RABV ai fini:

    1. i) dell’individuazione precoce dell’infezione; e

    2. ii) del follow-up dell’evoluzione del numero di animali infetti, che comprende, conformemente a un approccio basato sui rischi, la raccolta e l’esecuzione di prove su volpi selvatiche e altri carnivori selvatici trovati morti;

  2. b) attua misure di controllo delle malattie in caso di sospetto o conferma dell’infezione da RABV, come previsto agli articoli 35 e 36;

  3. c) applica, se necessario, misure di riduzione dei rischi per prevenire la diffusione del RABV attraverso i movimenti di cani, gatti e furetti.

2. Se lo ritiene necessario, l’autorità competente dispone:

  1. a) la vaccinazione e il monitoraggio dell’efficacia della vaccinazione, conformemente all’allegato V, parte I, capitolo 1, sezione 2, delle volpi selvatiche e, se del caso, degli altri animali di cui all’articolo 33, paragrafo 3;

  2. b) l’identificazione e la registrazione di cani, gatti e furetti;

  3. c) restrizioni dei movimenti di pertinenti animali detenuti delle specie di cui all’articolo 33, paragrafo 3, che non sono vaccinati contro l’infezione da RABV conformemente all’allegato V, parte I, capitolo 1, sezione 1;

  4. d) le misure di cui all’articolo 35 quando un animale di una specie elencata ha ferito una persona o un animale senza una motivazione comprensibile e in contrasto con il suo normale comportamento oppure ha mostrato un cambiamento inspiegabile a livello di comportamento, cui ha fatto seguito la morte entro 10 giorni.

Art. 35 Misure di controllo delle malattie in caso di sospetto di infezione da RABV

In caso di sospetto di infezione da RABV, l’autorità competente:

  1. a) conduce ulteriori indagini intese a confermare o a escludere la presenza della malattia;

  2. b) dispone le pertinenti restrizioni dei movimenti oppure l’abbattimento dei casi sospetti al fine di proteggere gli esseri umani e gli animali dal rischio di infezione in attesa dei risultati delle indagini;

  3. c) dispone ogni misura giustificata di riduzione dei rischi per limitare il rischio di un’ulteriore trasmissione del RABV agli esseri umani o agli animali.

Art. 36 Misure di controllo delle malattie in caso di conferma dell’infezione da RABV

Quando l’infezione da RABV è confermata, l’autorità competente adotta misure per prevenire l’ulteriore trasmissione della malattia agli animali e agli esseri umani; a tal fine:

  1. a) conduce un’indagine epidemiologica, che comprende l’identificazione del ceppo di RABV interessato, per individuare la probabile fonte dell’infezione e le connessioni epidemiologiche;

  2. b) a meno che non ritenga necessarie ulteriori indagini, esclude un’infezione da RABV negli animali interessati da una connessione epidemiologica se:

    1. i) è trascorso un periodo minimo di tre mesi dal verificarsi della connessione epidemiologica con il caso confermato; e

    2. ii) non sono stati rilevati segni clinici in tali animali;

  3. c) se lo ritiene necessario, adotta una o più misure di cui agli articoli 34 e 35;

  4. d) provvede affinché le carcasse dei casi confermati di animali selvatici infetti siano smaltite o trasformate conformemente alle disposizioni di cui all’articolo 12 del regolamento (CE) n. 1069/2009.

Sezione 4. Disposizioni relative ai programmi di eradicazione dell’infezione da BTV

Capo 3. Programmi di eradicazione delle malattie di categoria B e di categoria C degli animali acquatici

Sezione 1. Disposizioni generali

Art. 46 Strategia di controllo delle malattie per l’eradicazione delle malattie di categoria B e di categoria C degli animali acquatici

1. Nello stabilire un programma obbligatorio di eradicazione di una malattia di categoria B o un programma facoltativo di eradicazione di una malattia di categoria C degli animali acquatici, l’autorità competente si basa su una strategia di controllo delle malattie che comprende, per ciascuna malattia:

  1. a) il tipo di prescrizioni in materia di sorveglianza necessarie per soddisfare le condizioni per la concessione e il mantenimento dello status di indenne da malattia tenendo conto dell’articolo 3, paragrafo 2, lettera b), punto ii);

  2. b) il territorio e la popolazione animale contemplati dal programma di eradicazione di cui agli articoli 47 e 51;

  3. c) la durata del programma di eradicazione di cui all’articolo 49, compresi i suoi obiettivi finali e intermedi di cui all’articolo 48;

  4. d) le misure di prevenzione e controllo specifiche per malattia di cui agli articoli da 55 a 65.

2.

L’autorità competente può includere nel programma di eradicazione misure coordinate alla sua frontiera terrestre o costiera comune con altri Stati membri o paesi terzi per garantire che gli obiettivi del programma siano conseguiti e possano essere mantenuti.

Qualora tale coordinamento non sia stato stabilito, l’autorità competente include nel programma di eradicazione, se possibile, misure efficaci di riduzione dei rischi, compresa una sorveglianza intensificata.

Art. 47 Ambito di applicazione territoriale e popolazione animale

1. L’autorità competente determina l’ambito di applicazione del programma di eradicazione, in particolare:

  1. a) il territorio contemplato; e

  2. b) la popolazione animale interessata e, se necessario, popolazioni animali aggiuntive.

2. Il territorio contemplato dal programma di eradicazione di cui al paragrafo 1, lettera a), può essere:

  1. a) l’intero territorio dello Stato membro;

  2. b) una o più zone; oppure

  3. c) l’ubicazione geografica degli stabilimenti che compongono il compartimento o i compartimenti.

3. Tutti gli stabilimenti situati nello Stato membro, nella zona o nel compartimento contemplati dal programma di eradicazione sono inclusi nel programma di eradicazione.

4. In deroga al paragrafo 3, l’autorità competente può escludere dal programma di eradicazione gli stabilimenti di acquacoltura che non comportano un rischio significativo per il successo di tale programma e che sono esenti dall’obbligo di presentare domanda di riconoscimento.

Art. 48 Obiettivi finali e intermedi

1. L’autorità competente include nel programma di eradicazione obiettivi qualitativi e quantitativi finali che contemplano tutte le prescrizioni specifiche per malattia di cui all’articolo 72 per la concessione dello status di indenne da malattia.

2. Ove ciò sia tecnicamente possibile, l’autorità competente che attua un programma di eradicazione include in tale programma anche obiettivi qualitativi e quantitativi finali basati sullo stato sanitario delle popolazioni di animali selvatici che rappresentano una minaccia per il conseguimento dello status di indenne da malattia.

3. L’autorità competente include nel programma di eradicazione obiettivi qualitativi e quantitativi intermedi annuali o pluriennali per tenere conto dei progressi compiuti verso il conseguimento degli obiettivi finali. Tali obiettivi intermedi comprendono:

  1. a) tutte le prescrizioni specifiche per malattia di cui al paragrafo 1 e gli obiettivi di cui al paragrafo 2; e

  2. b) se necessario, prescrizioni supplementari che non sono incluse nelle prescrizioni per la concessione dello status di indenne da malattia al fine di valutare i progressi compiuti verso l’eradicazione.

Art. 49 Periodo di applicazione

1. Il periodo di applicazione dei programmi di eradicazione delle malattie degli animali acquatici elencate è stabilito nell’allegato VI, parte II, in particolare nelle sezioni 2 e 3:

  1. a) del capitolo 1 per SEV e NEI;

  2. b) del capitolo 2 per l’infezione da ISAV con delezione a livello di HPR;

  3. c) del capitolo 3 per l’infezione da Marteilia refringens;

  4. d) del capitolo 4 per l’infezione da Bonamia exitiosa;

  5. e) del capitolo 5 per l’infezione da Bonamia ostreae;

  6. f) del capitolo 6 per l’infezione da WSSV.

2. Per le malattie di categoria C, il periodo di applicazione di un programma di eradicazione non supera i sei anni dalla data della sua approvazione iniziale da parte della Commissione conformemente all’articolo 31, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2016/429. In casi debitamente giustificati la Commissione può, su richiesta degli Stati membri, prorogare il periodo di applicazione del programma di eradicazione per un ulteriore periodo di sei anni.

Sezione 2. Prescrizioni per i programmi di eradicazione

Art. 50 Prescrizioni minime per un programma di eradicazione

L’autorità competente basa il programma di eradicazione di una specifica malattia di categoria B o di categoria C in uno Stato membro, una zona o un compartimento sui seguenti elementi:

  1. a) la determinazione dello stato sanitario dello Stato membro, della zona o del compartimento sulla base dello stato sanitario di tutti gli stabilimenti in cui sono detenuti animali delle specie elencate;

  2. b) l’attuazione di misure di controllo delle malattie in tutti gli stabilimenti in cui sono rilevati casi sospetti e confermati;

  3. c) l’attuazione di misure di biosicurezza e di altre misure di riduzione dei rischi per ridurre il rischio di infezione per le specie elencate in uno stabilimento;

  4. d) in determinati casi, la vaccinazione nell’ambito del programma di eradicazione.

Art. 51 Popolazione animale da includere nei programmi di eradicazione delle malattie di categoria B e di categoria C

1. L’autorità competente applica il programma di eradicazione alle specie elencate detenute in stabilimenti situati nel territorio dello Stato membro, nella zona o nel compartimento.

2. In deroga al paragrafo 1, l’autorità competente può decidere di escludere dal programma di eradicazione, sulla base di una valutazione dei rischi, stabilimenti che detengono solo specie vettrici menzionate nella tabella di cui all’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1882.

3. Ove tecnicamente fattibile, l’autorità competente include nel programma di eradicazione popolazioni animali aggiuntive quando tali animali:

  1. a) comportano un rischio significativo per lo stato sanitario degli animali di cui al paragrafo 1;

  2. b) sono inclusi in ragione del numero ridotto di stabilimenti di acquacoltura che rientrano nel programma di eradicazione e quando la loro inclusione è necessaria per ottenere una copertura epidemiologica soddisfacente nello Stato membro, nella zona o nel compartimento.

Art. 52 Misure da adottare negli Stati membri, nelle zone o nei compartimenti contemplati da programmi di eradicazione

1. Al fine di monitorare i progressi dei programmi di eradicazione, l’autorità competente classifica lo stato sanitario di tutti gli stabilimenti in cui sono detenuti animali delle specie elencate secondo:

  1. a) lo stato sanitario noto di ciascuno stabilimento nel momento in cui ha inizio il programma di eradicazione;

  2. b) la conformità alle condizioni per l’introduzione nello stabilimento di animali delle specie elencate;

  3. c) la conformità dell’operatore all’obbligo di notificare all’autorità competente i casi sospetti o rilevati della malattia;

  4. d) il rispetto delle misure di controllo delle malattie da applicare in caso di sospetto o di conferma della malattia;

  5. e) i regimi di vaccinazione che possono essere applicati agli animali delle specie elencate detenuti nello stabilimento;

  6. f) eventuali misure supplementari ritenute necessarie dall’autorità competente.

2. L’autorità competente:

  1. a) avvia, mantiene o revoca il programma di eradicazione in base alla conformità o alla mancata conformità degli stabilimenti alle prescrizioni di cui al paragrafo 1;

  2. b) informa gli operatori degli stabilimenti interessati in merito all’evoluzione dello stato sanitario e alle misure necessarie per la concessione dello status di indenne da malattia.

3. Gli operatori rispettano le prescrizioni di cui al paragrafo 1, lettere da b) a f), in modo da consentire l’attuazione del programma di eradicazione fino a quando questo non sia stato completato con successo o revocato.

Art. 53 Deroga alla classificazione dello stato sanitario di stabilimenti confinati

In deroga all’articolo 52, paragrafo 1, l’autorità competente può decidere di non classificare lo stato sanitario di stabilimenti confinati se la popolazione animale detenuta in tali stabilimenti confinati è oggetto di adeguate misure di riduzione dei rischi e di controllo delle malattie al fine di garantire che non comporti un rischio di diffusione della malattia.

Art. 54 Vaccinazione

L’autorità competente può includere nei programmi di eradicazione sotto la sua supervisione ufficiale:

  1. a) la vaccinazione delle specie elencate;

  2. b) la vaccinazione di una popolazione animale aggiuntiva di animali detenuti;

  3. c) la vaccinazione di una popolazione animale aggiuntiva di animali selvatici.

Art. 55 Misure di controllo delle malattie in caso di sospetto di determinate malattie

1. Se sospetta la presenza di un caso della malattia in questione in uno stabilimento, l’autorità competente conduce la necessaria indagine.

2. In attesa degli esiti dell’indagine di cui al paragrafo 1, l’autorità competente:

  1. a) vieta l’introduzione nello stabilimento di animali o prodotti di origine animale;

  2. b) ove tecnicamente possibile, dispone l’isolamento delle unità in cui sono detenuti animali sospetti all’interno dello stabilimento;

  3. c) vieta i movimenti di animali e prodotti di origine animale in uscita dallo stabilimento, a meno che non siano stati autorizzati dall’autorità competente ai fini della macellazione o della trasformazione immediata in uno stabilimento di alimenti di origine acquatica autorizzato a lottare contro le malattie, oppure ai fini del consumo umano diretto nel caso dei molluschi o dei crostacei venduti vivi a tale scopo;

  4. d) vieta i movimenti di attrezzature, mangimi e sottoprodotti di origine animale dallo stabilimento, a meno che non siano stati autorizzati dall’autorità competente.

3. L’autorità competente mantiene in vigore le misure di cui ai paragrafi 1 e 2 fino a quando la presenza della malattia non sia stata esclusa o confermata.

Art. 56 Estensione delle misure di controllo delle malattie in caso di sospetto di determinate malattie

1. Se lo ritiene necessario, l’autorità competente estende le misure di cui all’articolo 55:

  1. a) a qualsiasi stabilimento che, a causa delle condizioni idrodinamiche, sia esposto a un rischio maggiore di contrarre la malattia dallo stabilimento sospetto;

  2. b) a qualsiasi stabilimento avente una connessione epidemiologica diretta con lo stabilimento sospetto.

2. Qualora si sospetti la presenza della malattia in animali acquatici selvatici, l’autorità competente, se lo ritiene necessario, estende agli stabilimenti interessati le misure di cui all’articolo 55.

Art. 57 Deroga alle misure di controllo delle malattie in caso di sospetto di malattia

1. In deroga all’articolo 55, paragrafo 2, lettera c), l’autorità competente può autorizzare i movimenti di animali di acquacoltura verso uno stabilimento sotto la sua supervisione ufficiale, a condizione che siano rispettate le seguenti prescrizioni:

  1. a) sono spostati solo animali che non presentano sintomi di malattia;

  2. b) lo stato sanitario degli animali di acquacoltura presso lo stabilimento di destinazione o degli animali acquatici lungo il tragitto verso tale stabilimento non rischia di essere compromesso dal movimento;

  3. c) nello stabilimento di destinazione essi non sono a contatto con animali di acquacoltura di stato sanitario superiore per quanto riguarda la malattia in questione; e

  4. d) gli animali sono detenuti nello stabilimento di destinazione per un periodo di tempo massimo stabilito dall’autorità competente.

2. Nell’avvalersi della deroga di cui al paragrafo 1 l’autorità competente:

  1. a) riclassifica lo stato sanitario dello stabilimento di destinazione, se del caso, conformemente ai criteri di cui all’articolo 52, paragrafo 1, fino alla fine dell’indagine di cui all’articolo 55, paragrafo 1;

  2. b) vieta i movimenti di animali dallo stabilimento di destinazione fino alla fine dell’indagine, a meno che non ne abbia autorizzato il trasporto verso uno stabilimento di alimenti di origine acquatica autorizzato a lottare contro le malattie per la macellazione o la trasformazione immediata, oppure per il consumo umano diretto nel caso dei molluschi o dei crostacei venduti vivi a tale scopo.

3. L’autorità competente può avvalersi della deroga di cui al paragrafo 1 solo se gli operatori degli stabilimenti di origine e di destinazione e i trasportatori degli animali soggetti alla deroga:

  1. a) applicano adeguate misure di biosicurezza e altre misure di riduzione dei rischi necessarie per prevenire la diffusione della malattia;

  2. b) forniscono garanzie all’autorità competente in merito all’adozione di tutte le misure di biosicurezza e delle altre misure di riduzione dei rischi necessarie; e

  3. c) forniscono garanzie all’autorità competente che i sottoprodotti di origine animale definiti all’articolo 3, punto 1, del regolamento (CE) n. 1069/2009 derivanti dagli animali acquatici di cui al paragrafo 1, lettera c), del presente articolo sono trasformati o smaltiti come materiali di categoria 1 o di categoria 2 conformemente all’articolo 12 o 13 di tale regolamento.

Art. 58 Conferma ufficiale di determinate malattie e misure di controllo delle malattie

1. Se un caso è confermato, l’autorità competente:

  1. a) dichiara infetti gli stabilimenti;

  2. b) riclassifica lo stato sanitario degli stabilimenti infetti;

  3. c) istituisce una zona soggetta a restrizioni di dimensioni adeguate;

  4. d) adotta le misure di cui agli articoli da 59 a 65 negli stabilimenti infetti.

2. Le prescrizioni minime che si applicano per quanto riguarda gli stabilimenti della zona soggetta a restrizioni sono stabilite nell’allegato VI, parte II, in particolare:

  1. a) al capitolo 1, sezione 3, punto 1, lettera a), per SEV e NEI;

  2. b) al capitolo 2, sezione 3, punto 1, lettera a), per l’infezione da ISAV con delezione a livello di HPR;

  3. c) al capitolo 3, sezione 3, punto 1, lettera a), per l’infezione da Marteilia refringens;

  4. d) al capitolo 4, sezione 3, punto 1, lettera a), per l’infezione da Bonamia exitiosa;

  5. e) al capitolo 5, sezione 3, punto 1, lettera a), per l’infezione da Bonamia ostreae;

  6. f) al capitolo 6, sezione 3, punto 1, lettera a), per l’infezione da WSSV.

3. In deroga al paragrafo 1, lettera c), l’autorità competente può decidere di non istituire una zona soggetta a restrizioni:

  1. a) quando uno stabilimento infetto non scarica effluenti non trattati nelle acque circostanti; e

  2. b) se lo standard delle misure di biosicurezza esistenti nello stabilimento garantisce il pieno contenimento dell’infezione al suo interno.

4. L’autorità competente può adottare misure di riduzione dei rischi in relazione alle seguenti attività nella zona soggetta a restrizioni:

  1. a) movimenti di barche vivaio attraverso la zona soggetta a restrizioni;

  2. b) attività di pesca;

  3. c) altre attività che possono comportare un rischio di diffusione della malattia.

5. Se la malattia è confermata in animali acquatici selvatici, l’autorità competente può:

  1. a) elaborare e attuare le misure di prevenzione, sorveglianza e controllo delle malattie necessarie per prevenire la diffusione della malattia ad animali detenuti delle specie elencate o a popolazioni animali aggiuntive;

  2. b) applicare una sorveglianza intensificata alle popolazioni di animali acquatici selvatici e agli stabilimenti aventi una connessione epidemiologica diretta con il caso confermato;

  3. c) adottare misure per eradicare la malattia dalla pertinente popolazione di animali acquatici selvatici, se fattibile.

Art. 59 Indagine epidemiologica e indagini in caso di conferma di determinate malattie

1. Quando la malattia è confermata, l’autorità competente:

  1. a) conduce un’indagine epidemiologica;

  2. b) conduce indagini e applica le misure di cui all’articolo 55, paragrafo 2, in tutti gli stabilimenti epidemiologicamente connessi;

  3. c) adatta la sorveglianza ai fattori di rischio individuati, tenendo conto delle conclusioni dell’indagine epidemiologica.

2. L’autorità competente valuta la necessità di condurre un’indagine sugli animali selvatici qualora l’indagine epidemiologica riveli connessioni epidemiologiche tra animali detenuti e animali selvatici.

3. L’autorità competente informa quanto prima:

  1. a) gli operatori e le pertinenti autorità dello Stato membro interessato dalle connessioni epidemiologiche con il caso confermato; e

  2. b) le autorità competenti di altri Stati membri o paesi terzi che potrebbero essere interessati dalle connessioni epidemiologiche con gli stabilimenti infetti.

Fonti e licenze