diritto.io

Concessione di indennizzi e contributi per danni di guerra

Testo vigente

Art. 6 Trasferimento dell'indennizzo e del contributo

1. Il contributo e l'indennizzo sono concessi al danneggiato e ai suoi aventi causa a qualsiasi titolo.

2. Qualora nei contratti stipulati prima dell'entrata in vigore del decreto legislativo 10 aprile 1947, n. 261, col trasferimento della proprieta' del cespite sinistrato non siano stati espressamente ceduti a favore dell'acquirente il contributo o l'indennizzo statali, e' necessario il consenso dei cedente per la liquidazione del contributo o dell'indennizzo a favore dell'acquirente.

3. Qualora, in relazione all'attuazione dei piani di ricostruzione, anche se in corso di approvazione, o comunque in seguito ad espropriazione, non sia possibile la ricostruzione del cespite sull'arca di quello distrutto, e' ammessa, la concessione del contributo a favore dei terzi cui sia stato gia' ceduto o ai quali sara', ceduto il contributo e che abbiano gia' ricostruito o che ricostruiscano il cespite su altra area nell'ambito territoriale dello stesso Comune.

4. Nei casi di trasferimento di proprieta' o cessione, di cui ai precedenti commi, l'indennizzo o il contributo da corrispondere al cessionario e' determinato miella stessa misura di quello spettante al cedente, salvo che al cessionario non ne competa uno minore.

Art. 7 Denuncie del danno

1. Ai fini della presente legge sono valide le denuncie gia' presentate.

2. E' tuttavia ammessa la presentazione di nuove denuncie alle Intendenze di finanza, entro 90 giorni successivi alla entrata in vigore della presente legge.

3. Non e' ammessa nessuna integrazione o ampliamento di precedenti denuncie.

4. Qualora, entro 180 giorni dall'entrata in vigore della presente legge, l'interessato non abbia dichiarato all'Intendenza di finanza di voler provvedere al ripristino del bene distrutto o danneggiato, si intendere che abbia rinunciato al contributo e gli verra' liquidato l'indennizzo.26

5. Per i danni verificatisi fuori del territorio nazionale sono valide le denuncie presentate fino al 30 giugno 1949, in base alle leggi 28 settembre 1940, n. 1399; 14 giugno 1941, n. 964; 20 novembre 1941, n. 14.32; al regio decreto 8 dicembre 1941, n. 1600; ed al decreto legislativo 25 marzo 1948, n. 329, ai Ministeri del tesoro, degli affari esteri e dell'Africa italiana. Gli interessati, che non abbiano presentato alcuna denuncia, debbono produrla, a pena di decadenza entro 90 giorni successivi all'entrata in vigore della presente legge.

6. Per i danni dipendenti da esplosioni, verificatesi dopo l'entrata in vigore della presente legge, i danneggiati debbono presentare, a pena di decadenza, entro 90 giorni dalla data dell'esplosione, la denuncia e in, dichiarazione di cui al quarto comma del presente articolo.

Art. 8 Comproprieta' per quote indivise

1. Quando il bene danneggiato di cui alle lettere b), c) e d) dell'articolo 4 della presente legge appartiene per quote indivise a piu' persone, la denuncia puo' essere presentata da una sola di esse nell'interesse proprio e degli altri comproprietari; ognuno di questi puo' altresi' richiedere il pagamento separato della propria quota di indennizzo o contributo.

2. Nel caso in cui alcuni dei comproprietari presentino ricorso al Ministro per il tesoro avverso la liquidazione dell'indennizzo o del contributo, puo' essere disposto il pagamento delle quote degli altri comproprietari che ne facciano esplicita richiesta. Gli effetti del ricorso sono limitati alle quote dei comproprietari ricorrenti.

3. Ove gli altri comproprietari non intendano ripristinare il bene danneggiato o distrutto, il comproprietario, che intende procedere al ripristino, puo' acquistare la proprieta' dei primi avvalendosi delle disposizioni della legge 25 giugno 1865, n. 2359.5

Art. 9 Surroga nella presentazione della denuncia

1. Qualora la denuncia non sia stata presentata entro il termine stabilito, i creditori, o gli aventi diritto sul bene distrutto in tutto o in parte in forza di titolo di data certa anteriore a quella di scadenza del termine fissato per la denuncia, possono surrogarsi al danneggiato.

2. A tale scopo la denuncia deve essere presentata, a pena di decadenza, entro 180 giorni dalla scadenza del termine fissato nel secondo comma dell'art. 7.

3. Sono valide, ai fini della presente legge, le istanze presentate in surroga, nei termini, da enti di rappresentanza o tutela dei danneggiati, giuridicamente riconosciuti al momento dell'entrata in vigore della presente legge.

Art. 10 Prova della proprieta' dei Beni

1. La denuncia dei danni di guerra deve essere corredata dei documenti comprovanti il titolo giustificativo della domanda di concessione delle provvidenze previste dalla presente legge.

2. Per i beni affidati per trasporto alle ferrovie e non giunti a destinazione nel periodo dal 1 gennaio 1943 al 1 aprile 1946, e' necessario provare, mediante esibizione della lettera di vettura o dello scontrino di bagaglio, l'avvenuta spedizione, e mediante attestazione da rilasciarsi dalle ferrovie, che gli oggetti spediti non furono consegnati perche' il vagone ove essi viaggiavano o non giunse, o giunse manomesso, alla stazione di destinazione, o perche' ando' distrutto per fatto di guerra il locale dove gli oggetti stessi erano depositati.

3. Per gli immobili, il danneggiato che non possa produrre gli atti dimostrativi della sua proprieta', deve corredare la domanda con un atto da cui risulti il possesso utile agli effetti dell'articolo 1158 del Codice civile. A tale fine potra' essere ammessa una dichiarazione giurata resa al pretore o al notaio dall'interessato e da quattro cittadini del luogo in cui e' sito o era sito l'immobile, i quali attestino la notoria appartenenza di esso, e per quale titolo, al richiedente il contributo. Analogamente si potra' documentare la proprieta' degli autoveicoli, individuati in base al numero di targa, iscritti in pubblici registri, in conformita' e per gli effetti dell'art. 1162 del Codice civile.

4. Per gli immobili siti in territori gia' sottoposti alla sovranita' italiana, la dichiarazione di cui al comma precedente deve essere resa dall'interessato e da quattro cittadini italiani che risiedevano nella localita' in cui erano gli immobili danneggiati o distrutti.

5. Nell'atto dimostrativo della proprieta' e del possesso devono risultare la data degli eventuali trasferimenti di proprieta' successivi all'evento bellico che ha causato il danno ed il nominativo dell'originario proprietario danneggiato.

6. Lo Stato resta estraneo ad ogni controversia che possa insorgere tra chi ha ottenuto i benefici della presente legge e le persone che vantino diritti sull'immobile riparato o ricostruito.

Art. 11 Denuncia di provvidenze ottenute - Detrazioni

1. Il denunciante deve dichiarare ogni provvidenza ricevuta per danni di guerra o comunque per il recupero, il ripristino o la sostituzione del bene, nonche' l'amministrazione o l'ente che l'ha erogata, e l'ammontare.

2. Deve altresi' dichiarare gli indennizzi o compensi percepiti o da percepire da societa' assicuratrici, da altri enti o privati, da Stati esteri in base ad accordi o convenzioni internazionali, nonche' le somme che siano state ammesse a detrazione quali perdite per danni di guerra, ai sensi del regio decreto legislativo 27 maggio 1946, n. 436, e del testo unico delle disposizioni riguardanti le imposte straordinarie sul patrimonio 9 maggio 1950, n. 203, ed i beni gia' dichiarati perduti e dei quali abbia riacquistato comunque il possesso.

3. Dall'indennizzo o dal contributo concesso dalla presente legge vanno detratte le somme che siano state percepite o si debbano percepire per una delle provvidenze di cui ai commi precedenti.

4. Ove il danneggiato abbia usufruito, a causa dei danni di guerra, di finanziamenti a tasso di favore, con garanzia statale o con contributi statali, la minor somma pagata rispetto all'interesse legale corrente sara' computata ai fini della detrazione di cui al presente articolo.

Art. 12 Obbligo di comunicazione da parte delle pubbliche amministrazioni delle provvidenze concesse

1. Le pubbliche amministrazioni, gli enti e gli istituti sovvenzionati dallo Stato debbono comunicare alle Intendenze di finanzia, competenti per territorio le anticipazioni e le somministrazioni di ogni genere, in denaro o in natura, da essi concesse per i titoli indicati nell'articolo precedente.

2. Parimenti gli Uffici delle imposte dirette debbono comunicare alle Intendenze di finanza per ogni contribuente le somme ammesse in detrazione quali perdite per danni di guerra, ai sensi del regio decreto legislativo 27 maggio 1946, n. 436, sulla avocazione dei profitti di guerra e dei profitti eccezionali di speculazione e del testo unico 9 maggio 1950, n. 203.

Art. 13 Decadenze

1. Nessun indennizzo o contributo e' corrisposto in caso di denuncie o dichiarazioni false o scientemente inesatte, o di omissione delle dichiarazioni previste dall'art. 11.

Art. 14 Liquidazioni gia' effettuate

1. Le liquidazioni definitive seguite in base agli articoli 15, 16, 17 e 18 della legge 26 ottobre 1940, n. 1513, non sono suscettive di revisione.

Art. 15 Accertamento dei danni

1. All'accertamento del danno provvede l'intendenza di finanza nella cui circoscrizione il danno si e' verificato.

2. Per i danni alle navi e galleggianti e relativi carichi provvede l'intendenza di finanza competente in relazione al luogo di iscrizione della nave o galleggiante.

3. Per quelli ai beni affidati per trasporto alle Ferrovie e non giunti a destinazione provvede l'intendenza di finanza nella, cui circoscrizione ha sede la stazione ferroviaria di destinazione.

4. Per i danni ai beni indicati nel secondo comma del presente articolo, che erano iscritti in uffici siti in territori non piu' sottoposti alla sovranita' dello Stato italiano o per i quali non sia possibile accertare il luogo d'iscrizione, per i danni ai cavi sottomarini di telecomunicazioni e per i danni subiti dai cittadini fuori dell'attuale territorio dello Stato provvede il Ministero del tesoro.

Art. 16 Danni ai beni d'uso domestico Liquidazione e pagamento

1. Per i danni ai beni indicati nella lettera a) dell'articolo 4, l'Intendente di finanza, assunte informazioni e sentiti, se lo ritenga necessario, gli uffici tecnici delle Amministrazioni statali, determina, con suo decreto, la somma che deve servire di base per la commisurazione dell'indennizzo e provvede alla liquidazione e al pagamento.

2. Il decreto dell'intendente e' comunicato all'interessato a mezzo dell'autorita' comunale.

3. Avverso il decreto dell'intendente e' ammesso, entro il termine di 30 giorni dalla data di comunicazione, ricorso al Ministro per il tesoro, il quale provveda definitivamente sentita, ove lo ritenga, la Commissione centrale di cui all'articolo 20 della presente legge.

Art. 17 Danni ad altri beni - Istruttorie

1. Per i danni ai beni indicati nelle lettere b), c) e d) dell'art. 4, l'Intendente di finanza, assunte informazioni e sentiti gli uffici tecnici delle Amministrazioni statali competenti secondo la natura dei bene danneggiato, rimette gli atti alla Commissione tecnico-amministrativa prevista dal successivo art. 19, che da' il suo parere in ordine all'ammissione del contributo o dell'indennizzo e sulla somma da porre a base per la loro determinazione.

2. In base alle risultanze degli atti ed al parere della Commissione, l'Intendente stabilisce, con suo decreto se e' dovuto il contributo o l'indennizzo e ne determina l'ammontare.

3. Il decreto dell'intendente e' comunicato all'interessato nel modo indicato nel penultimo comma dell'articolo precedente.

4. Avverso il decreto dell'intendente di finanza e' ammesso, entro il termine di 30 giorni, il ricorso al Ministro per il tesoro, il quale decide con provvedimento definitivo.

5. Qualora la valutazione del danno superi lire 50.000 ai prezzi vigenti al 30 giugno 1943, se trattasi di indennizzo, e la spesa occorrente per il ripristino secondo i prezzi vigenti al maggio 1940 superi lire 10.000, sa trattasi di contributo, il provvedimento e' emesso previo parere della Commissione tecnico-amministrativa centrale di cui all'articolo 20 della presente legge.7

Art. 18 Danni verificatisi fuori del territorio dello Stato Liquidazione e pagamento

1. Per i danni ai beni indicati nella lettera a) dell'articolo 4 verificatesi, nei territori di cui al secondo e terzo comma dell'art. 1, alla liquidazione provvede il Ministro per il tesoro il quale, assunte informazioni, determina, con suo decreto, la somma che deve servire di base per la commisurazione dell'indennizzo e provvede al pagamento.

2. Per i danni ai beni di cui alle lettere b), c) e d) dello stesso art. 4, verificatisi nei detti territori, alla liquidazione e al pagamento provvede lo stesso Ministro per il tesoro, assunte le
informazioni e sentita la Commissione speciale prevista dall'art. 21.

3. Il decreto del Ministro e' comunicato all'interessato nel modo
indicato nel penultimo comma dell'art. 16.

4. Avverso i provvedimenti del Ministro per il tesoro emessi in base ai due primi commi del presente articolo e' ammesso, entro il termine di 30 giorni, ricorso allo stesso Ministro, il quale decide definitivamente.

5. Relativamente ai beni di cui alle lettere b), c) e d) dell'articolo 4 della presente legge, per i quali l'entita' del danno e' stata valutata, ai prezzi vigenti al 30 giugno 1943, in misura superiore a lire 50.000 oppure la spesa, occorrente per il ripristino, la riparazione e la ricostruzione secondo i prezzi vigenti al maggio 1940, e stata valutata in misura superiore a lire 10.000, il provvedimento e' emesso previo parere della Commissione tecnico-amministrativa centrale, di cui allo articolo 20 della presente legge.7

Art. 19 Commissioni provinciali per i danni di guerra

1. In ogni capoluogo di provincia e' costituita, con decreto del Ministro per il tesoro, una Commissione tecnico-amministrativa, composta dal presidente del tribunale o da un magistrato da lui delegato che la presiede, da un funzionario dell'Intendenza di finanza, da un funzionario della prefettura, da un funzionario dell'Ufficio tecnico erariale, da uno dell'Ufficio del genio civile e da tre rappresentanti dei danneggiati di guerra.

2. Fanno parte della Commissione un rappresentante dell'Ispettorato compartimentale delle ferrovie dello dello Stato, della Capitaneria di porto, dell'Ispettorato provinciale dell'agricoltura e di un rappresentante dell'Ufficio del commercio e dell'industria, i quali intervengono alle sedute e al voto allorche' la Commissione deve pronunciarsi su istanze relative ai beni indicati alle lettere b) e c) dell'art. 4 di rispettiva competenza.

3. Per ciascun componente della Commissione e' nominato un supplente, il quale interviene alle sedute in caso di assenza o di impedimento del titolare.

4. Per la validita' della deliberazione dei pareri della Commissione e' necessaria la presenza di meta' piu' uno dei suoi componenti.

5. Nelle votazioni, in caso di parita', prevale il voto del presidente.

6. Le mansioni di segretario sono esercitate da un funzionario dell'Intendenza di finanza.

7. Quando in una Provincia le denunce per danni di guerra superano il numero di 20.000 o di 50.000, il Ministro per il tesoro ha facolta' di istituire una seconda ed una terza Commissione, le quali potranno essere successivamente soppresse in relazione alle diminuite esigenze.

8. Quando in una Provincia il numero delle denunce ancora da liquidare ai sensi dell'articolo 17 della presente legge risulti irrilevante il Ministro per il tesoro ha facolta' di procedere allo scioglimento della relativa Commissione provinciale e di attribuirne i compiti ad altra Commissione provinciale.6

Art. 20 Commissione centrale per i danni di guerra

1. E' istituita presso il Ministero del tesoro una Commissione tecnico-amministrativa centrale con il compito di dare il parere sui ricorsi nei casi previsti dalla presente legge e su ogni questione attinente alla materia disciplinata dalla legge medesima.

2. La Commissione e' presieduta da un magistrato ordinario, con qualifica non inferiore a quella di magistrato di Cassazione, ed e' composta da cinque magistrati con funzioni di vice presidente, da cinque funzionari della Direzione generale dei danni di guerra, da cinque funzionari della Ragioneria generale dello Stato, da cinque funzionari della Direzione generale del catasto e dei servizi tecnici erariali, da due funzionari del Ministero dei lavori pubblici, di cui uno del Genio civile, e da dieci rappresentanti dei danneggiati di guerra.

3. La Commissione e suddivisa in cinque sezioni, di cui una con il compito di esprimere pareri sui ricorsi avverso provvedimenti di liquidazione dei contributi per la riparazione o la ricostruzione di case di civile abitazione; le assegnazioni dei ricorsi alle altre quattro sezioni vengono fatte dal presidente, prevalentemente in base alla natura dei beni danneggiati.

4. Ciascuna sezione e' presieduta dal presidente della Commissione o da uno dei vice presidenti ed e' composta da un funzionario della Direzione generale dei danni di guerra, da un funzionario della Ragioneria generale dello Stato, da un funzionario della Direzione generale del catasto e dei servizi tecnici erariali e da due rappresentanti dei danneggiati di guerra; i due funzionari del Ministero dei lavori pubblici di cui al secondo comma del presente articolo fanno parte della sezione chiamata ad esprimere pareri in materia di ricorsi avverso provvedimenti di liquidazione dei contributi per la riparazione o la ricostruzione di case di civile abitazione.

5. Fanno parte, inoltre, della Commissione un rappresentante della Presidenza del Consiglio dei Ministri - Servizio delle informazioni e della proprieta' letteraria, artistica e scientifica - e un rappresentante per ciascuno dei Ministeri degli affari esteri, dell'agricoltura e delle foreste, dell'industria, del commercio e dell'artigianato, dei lavori pubblici, della pubblica istruzione, dei trasporti e dell'aviazione civile, della marina mercantile, del turismo e dello spettacolo, della sanita', 1 quali intervengono alle sedute ed hanno diritto al voto quando si trattino ricorsi o questioni che rientrino nelle materie di interesse delle rispettive Amministrazioni.

6. Per ciascun componente della Commissione e' nominato un supplente.

7. Il Ministro per il tesoro ha facolta', in relazione alle effettive esigenze, di ridurre il numero delle sezioni, adeguando il numero dei componenti.

8. Per la validita' delle adunanze di ciascuna sezione e' necessario l'intervento di almeno tre componenti, compreso il presidente o uno dei vice presidenti.

9. Nelle votazioni, in caso di parita', prevale il voto di chi esercita le funzioni di presidente.

10. I pareri su questioni di principio o, comunque, di particolare importanza possono essere devoluti dal presidente della Commissione ad una sezione speciale presieduta dallo stesso presidente e composta dai cinque vice presidenti, da due funzionari della Direzione generale dei danni di guerra, da due funzionari della Ragioneria generale dello Stato, da due funzionari della Direzione generale del catasto e dei servizi tecnici erariali e da quattro rappresentanti dei danneggiati di guerra.

11. Con decreto del Ministro per il tesoro possono per particolari esigenze essere chiamati ad assistere, in qualita' di esperti, alle sedute della Commissione, magistrati, funzionari e tecnici dell'Amministrazione statale.

12. Presso la Commissione centrale e' costituita una Segreteria cui e' preposto un funzionario della Direzione generale dei danni di guerra con qualifica non inferiore a direttore di sezione. Le mansioni di segretario di ciascuna sezione della Commissione sono esercitate da un funzionario della stessa Direzione generale dei danni di guerra.

13. Il Ministro per il tesoro stabilisce, con propri decreti la misura degli emolumenti da corrispondere ai presidenti, ai componenti, ai segretari delle Commissioni ed agli esperti che svolgono attivita' consultiva per l'attuazione della presente legge.6

Art. 21 Commissione speciale per i danni di guerra verificatisi fuori del territorio nazionale

1. Per la liquidazione dei danni verificatisi nel Territorio libero di Trieste, nelle zone di confine non piu' facenti parte del territorio dello Stato, nei territori dell'Africa gia' sottoposti alla sovranita' italiana, nel Dodecanneso e nell'Albania e per quelli verificatisi in territorio estero, nonche' per le navi e galleggianti, e relativi carichi, per i quali non sia possibile accertare il luogo di iscrizione e per i danni ai cavi sottomarini di telecomunicazioni, e' costituita un'apposita Commissione composta da un magistrato di grado non inferiore a consigliere di Appello, che la presiede, da due funzionari della Direzione generale del catasto e dei servizi tecnici erariali, da tre funzionari del Ministero degli affari esteri, da due funzionari del Ministero del tesoro e da tre rappresentanti dei danneggiati di guerra nei territori di cui sopra.

2. Per ciascun componente della Commissione e' nominato un supplente.

3. Per la validita' delle deliberazioni della Commissione e' necessaria la presenza di meta' piu' uno dei suoi componenti.

4. Nelle votazioni, in caso di parita', prevale il voto del presidente.

5. Le mansioni di segretario sono esercitate da un funzionario del Ministero del tesoro.

6. Quando ricorrano le condizioni previste dall'articolo 19, comma settimo, il Ministro per il tesoro provvedera' ad istituire piu' sezioni per la trattazione degli affari di cui al presente articolo, le quali potranno essere successivamente ridotte, in relazione alle diminuite esigenze.6

Art. 22 Presentazione di documenti e memorie Obbligo della motivazione

1. Gli interessati possono presentare agli uffici competenti e alle Commissioni di cui ai precedenti articoli, documenti e memorie.

2. L'Amministrazione non puo' discostarsi dal parere delle Commissioni senza indicarne le ragioni.

Art. 23 Forme della concessione

1. Al danneggiato e' concesso un indennizzo senza obbligo di ripristino del bene danneggiato o distrutto, o un contributo per il ripristino di esso.

Art. 24 Distinzione dei beni ammessi all'indennizzo o al contributo

1. Per i danni ai beni indicati nella lettera a) dell'articolo 4, nonche' per le merci, le scorte, i prodotti finiti e i materiali semilavorati delle aziende industriali, commerciali e artigiane e le scorte morte circolanti dei fondi rustici, e' ammesso soltanto l'indennizzo.

2. Per tutti gli altri danni e' ammesso l'indennizzo o il contributo, a scelta dell'interessato.

Art. 25 Base di commisurazione dell'indennizzo

1. L'indennizzo e' concesso in misura pari all'entita' del danno valutato ai prezzi vigenti al 30 giugno 1943, moltiplicato per il coefficiente cinque.6

2. Per i beni che siano stati danneggiati o distrutti nei Comuni indicati nel secondo comma dell'articolo 42 della presente legge l'indennizzo e' corrisposto in misura pari all'entita' del danno valutato come sopra moltiplicato per il coefficiente 8.

3. Dall'importo risultante in base al disposto dei precedenti commi, si detrae una quota per vetusta' non superiore al 25 per cento.

4. L'indennizzo, nelle misure stabilite dal presente articolo, e' concesso anche nel caso in cui la particolare natura del bene danneggiato o distrutto non ne consenta, su parere della Commissione prevista dall'articolo 19, in base a decreto dell'Intendenza di finanza, il ripristino.

Art. 26 Limiti dell'indennizzo per determinati beni

1. Per i danni ai beni indicati alla lettera a) dell'art. 4, l'indennizzo e' corrisposto fino all'ammontare di un milione di lire.