Sez. L, Sentenza n. 1998 del 02/02/2005 (Rv. 578854 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - LEGITTIMAZIONE - AD PROCESSUM | Rete Ferroviaria Italiana SpA e Ferrovie dello Stato SpA - Successione a titolo universale - Legittimazione ad impugnare della Rete Ferroviaria Italiana SpA - Sussistenza - Fondamento - Trenitalia SpA - Successione a titolo particolare nel diritto controverso - Irrilevanza - Fondamento.
PROCEDIMENTO CIVILE - LEGITTIMAZIONE - AD PROCESSUM
Con riguardo ai giudizi in corso, in cui sia parte la Ferrovie dello Stato SpA, il subentro nei rapporti attivi e passivi della Rete Ferroviaria Italiana SpA integra una successione a titolo universale ai sensi dell'art. 110 cod. proc. civ., con conseguente legittimazione del successore ad impugnare la sentenza e proseguire il processo, mentre è irrilevante a tal fine la successiva cessione di parte della società a Trenitalia SpA perché, ai sensi dell'art. 111 cod. proc. civ., il processo prosegue tra le parti originarie.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 110, Cod. Proc. Civ. art. 111
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)