Sez. U, Sentenza n. 2778 del 09/06/1989 (Rv. 463036 - 01)
LAVORO - LAVORO NELLE IMPRESE ESERCITATE DA ENTI PUBBLICI - IN GENERE - AZIENDA MUNICIPALIZZATA - ILLEGITTIMA COPERTURA DI POSTI - CONTROVERSIE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*
LAVORO - LAVORO NELLE IMPRESE ESERCITATE DA ENTI PUBBLICI - IN GENERE - AZIENDA MUNICIPALIZZATA - ILLEGITTIMA COPERTURA DI POSTI - CONTROVERSIE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*
La giurisdizione del giudice ordinario in ordine alle controversie inerenti al rapporto privatistico di lavoro dei dipendenti delle aziende municipalizzate, incluse quelle esercenti il pubblico trasporto urbano, non viene meno in ipotesi di domanda del lavoratore che si dolga della copertura di posti illegittimamente attuata dall'azienda senza ricorso alla procedura concorsuale imposta dall'art. 9, terzo comma, della legge 1 febbraio 1978 n. 30, investendo non provvedimenti di autorganizzazione bensì Atti negoziali cui si correlano diritti soggettivi. Resta altresì escluso che in tale ipotesi la detta giurisdizione possa essere contestata per l'asserita violazione dei limiti interni di cui allo art. 4 all. E legge 20 marzo 1865 n. 2248, in relazione alla condanna dell'azienda a bandire il necessario concorso, in quanto il divieto di condannare ad un facere la pubblica amministrazione non opera quando questa ponga in essere negozi o attività di natura privatistica in condizioni di parità con i soggetti contrapposti. (V 6523/87, mass n 454780; (V 1545/87, mass n 450971; (V 4247/86, mass n 447010; (V 5287/85, mass n 442552; (V 504/70, mass n 345535).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 01/02/1978 num. 30 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)