Sez. 6, Sentenza n. 10831 del 24/06/1982 Ud. (dep. 15/11/1982) Rv. 156131 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - RIPARAZIONE DEL DANNO - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI ATTENUANTI - SPONTANEA ELISIONE O ATTENUAZIONE DELLE CONSEGUENZE DANNOSE DEL REATO - REATI CONTRO IL PATRIMONIO - CONCORSO DELLE DUE IPOTESI - ESCLUSIONE.*

Nell'ambito di applicazione dell'attenuante di cui all'art. 62 n. 6 cod. pen. le due ipotesi di risarcimento integrale del danno e spontanea elisione o attenuazione delle conseguenze dannose del reato non possono concorrere quando il reato offende il patrimonio, poiché la seconda ipotesi riguarda il danno non risarcibile economicamente. (V mass n 150262; (Conf mass n 142974).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 com. 6 CORTE COST.