Sez. 3, Sentenza n. 3833 del 17/06/1980 (Rv. 407677 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITA CIVILE DA INCIDENTI STRADALI - COLPA - PRESUNZIONE AGLI EFFETTI CIVILI - SCONTRO DI VEICOLI - IN GENERE - SOLIDARIETA - CONCORSO IN VIA EFFETTIVA DI UNO DEI CONDUCENTI ED IN VIA PRESUNTIVA DELL'ALTRO - PERSONE TRASPORTATE DA QUEST'ULTIMO - PRESUNZIONE EX PRIMO O SECONDO COMMA DELL'ART 2 O 54 COD CIV NEI CONFRONTI DEL VETTORE DI DETTE PERSONE - DEDUZIONE DA PARTE DI QUESTE - INAMMISSIBILITA - AZIONE DI REGRESSO DEL CONDUCENTE IN COLPA EFFETTIVA, NEI CONFRONTI DELL'ALTRO, A SEGUITO DI CONDANNA AL RISARCIMENTO DEI DANNI DELLE PREDETTE PERSONE TRASPORTATE - AMMISSIBILITA.*

Nel caso di scontro di due veicoli, la cui responsabilita sia riconosciuta ai rispettivi conducenti, per avervi concorso uno in via effettiva e l'altro in via presuntiva, la circostanza che le persone trasportate dal conducente del quale sia affermata la responsabilita presunta ai sensi del secondo comma dell'art 2054 cod civ non possano avvalersi nei confronti del proprio vettore ne della presunzione predetta, che opera solo nei rapporti tra i conducenti, ne di quella prevista dal primo comma dello stesso articolo, che riguarda solo il rapporto tra esse ed il conducente dell'altro veicolo coinvolto nello scontro, non impedisce a quest'ultimo soggetto, condannato al risarcimento dei danni in favore di dette persone, di esperire l'Azione di regresso nei confronti dell'altro conducente, in quanto la diversita del titolo della colpa (accertata per lui in concreto) non esclude l'unicita del fatto dannoso e, conseguentemente, la responsabilita solidale dello altro suo coautore ed il correlativo diritto di regresso nei suoi confronti ai sensi dell'art 2055 cod civ. (V 2294/77, mass n 386000; (V 1174/77, mass n 384389; (V 686/72, mass n 356784; (V 3931/68, mass n 337464).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2055