Sez. L, Sentenza n. 6615 del 23/07/1996 (Rv. 498691 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE DI INVALIDITÀ - IN GENERE | Domanda amministrativa della pensione di inabilità - Inclusione implicita di quella di attribuzione dell'assegno ordinario di invalidità - Configurabilità.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE DI INVALIDITÀ - IN GENERE
La domanda amministrativa della pensione d'inabilità contiene implicitamente (anche) quella di attribuzione dell'assegno ordinario d'invalidità, atteso, alla stregua della disciplina dettata dalla legge n. 222 del 1984 (artt. 1, 2, 4, 9), che tra le due prestazioni, relative a un diverso grado di compromissione della capacità lavorativa ma presupponenti gli stessi requisiti assicurativi e contributivi, intercorre un necessario rapporto di continenza (configurandosi l'assegno come un "minus" rispetto alla pensione).
Riferimenti normativi: Legge 12/06/1984 num. 222 art. 1 CORTE COST., Legge 12/06/1984 num. 222 art. 2 CORTE COST., Legge 12/06/1984 num. 222 art. 4, Legge 12/06/1984 num. 222 art. 9
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)