Sez. L, Sentenza n. 3652 del 26/05/1983 (Rv. 428552 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - ESECUTIVITÀ PROVVISORIA - ESECUZIONE - DICHIARAZIONE DI NULLITÀ DELLE SANZIONI DISCIPLINARI E DEL LICENZIAMENTO DEL LAVORATORE E CONTESTUALE CONDANNA DEL DATORE DI LAVORO ALLA REINTEGRAZIONE ED AL RISARCIMENTO DEL DANNO, NONCHÉ AL VERSAMENTO DELLE SOMME TRATTENUTE PER LE SANZIONI - RIFORMA IN APPELLO DELLA SENTENZA DI PRIMO GRADO - CONDANNA DEL LAVORATORE ALLA RESTITUZIONE DELLE SOMME PERCEPITE A TITOLO DI RISARCIMENTO DEL DANNO E PER L'ILLEGITTIMA APPLICAZIONE DI SANZIONI PECUNIARIE - AMMISSIBILITÀ - CONDANNA ALLA RESTITUZIONE DELLE RETRIBUZIONI CORRISPOSTE DAL DATORE DI LAVORO IN VIRTÙ DELLA PRONUNCIA DI REINTEGRAZIONE - INAMMISSIBILITÀ.*

Nel caso in cui la sentenza di primo grado, che abbia dichiarato la nullità delle sanzioni disciplinari irrogate al lavoratore e del licenziamento intimato al medesimo e condannato il datore di lavoro a reintegrare il dipendente nonché a risarcirgli il danno per l'illegittimo licenziamento, a versargli le somme trattenute per le sanzioni inflitte e, infine, al pagamento delle spese processuali, sia riformata dal giudice di appello, quest'ultimo mentre può condannare il lavoratore a restituire quanto percepito (in forza della sentenza esecutiva di primo grado poi riformata) a titolo di risarcimento del danno, illegittima applicazione di sanzioni pecuniarie e spese processuali, non può, invece, disporre la restituzione delle retribuzioni corrisposte dal datore di lavoro in forza della pronuncia di reintegra, le quali restano definitivamente acquisite dal dipendente, anche nel caso in cui non vi sia stata prestazione lavorativa. (V 1030/83, mass n 425797; (V 2872/82, mass n 420759; (V 1669/82, mass n 419498; (V 6090/81, mass n 418878; (V 4563/80, mass n 408398; (V 1094/78, mass n 390464).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 336, Cod. Proc. Civ. art. 337, Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Proc. Civ. art. 431 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 7 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 18 CORTE COST. PENDENTE