Sez. 3, Sentenza n. 3074 del 16/11/1973 (Rv. 366812 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - CAUSA PETENDI E PETITUM - MUTAMENTO DELLA CAUSA PETENDI - AMMISSIBILITA - CONDIZIONI - FATTISPECIE.*

Il mutamento della causa petendi in appello e ammesso soltanto quando non comporti la trasformazione obbiettiva dell'intrinseco contenuto della domanda proposta in primo grado e non muti i fatti costitutivi del diritto dedotto, dando luogo ad un'Azione di diversa fisionomia giuridica. (nella specie, la Corte di Cassazione ha negato l'ammissibilita del mutamento in questione in grado di appello tra le azioni di responsabilita contrattuale e precontrattuale). (V 1789/73, mass n 364750; 1650/71, mass n 352087).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345