Sez. 2, Sentenza n. 3748 del 03/07/1979 (Rv. 400180 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - RAPPORTI DI COLLABORAZIONE RIENTRANTI NELLA PREVISIONE DELL'ART 409 N 3 COD PROC CIV - RAPPORTO DI COLLABORAZIONE PROFESSIONALE DEL MEDICO LIBERO PROFESSIONISTA CON UN ENTE DI ASSISTENZA - INCLUSIONE.*

L'art 409 n 3 cod proc civ comprende nelle sue previsioni non soltanto i rapporti di Agenzia e di rappresentanza commerciale, ma anche tutti quei rapporti di collaborazione che si concretino in una prestazione continuativa e coordinata, prevalentemente personale, anche se non a carattere subordinato. Rientra, pertanto, nella sua disciplina il rapporto di collaborazione professionale del medico libero professionista, il cosiddetto convenzionato "esterno", ed un ente di assistenza, regolato in via generale e preventiva da un accordo di categoria, per l'espletamento del correlativo servizio sanitario a beneficio degli assistiti di quest'ultimo.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST.