Sez. L, Sentenza n. 5849 del 23/11/1985 (Rv. 443035 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - IN GENERE - MENSILITÀ AGGIUNTIVE E COMPENSO PER FERIE - INCIDENZA DEL COMPENSO PER LAVORO STRAORDINARIO FISSO E CONTINUATIVO - ESCLUSIONE.*

Il principio dell'omnicomprensività della retribuzione del lavoratore subordinato non ha valore di regola generale, ma risulta adottato soltanto in alcuni casi previsti dal legislatore con norma inderogabile (indennità di anzianità, indennità di preavviso), mentre in ogni altro caso rimane affidata all'autonomia collettiva la Determinazione della base di calcolo dei cosiddetti istituti indiretti. Pertanto il compenso per lavoro straordinario, anche se ricorrente - pur essendo computabile nelle menzionate indennità di fine rapporto ove costituisca elemento retributivo a carattere continuativo - non rappresenta una voce della retribuzione ordinaria e non va a comporre - salva una diversa espressa previsione del contratto collettivo - la base di calcolo per la Determinazione dell'ammontare né delle mensilità aggiuntive (che costituiscono istituti di derivazione e disciplina esclusivamente contrattuale), né del compenso per ferie (giacché gli artt. 36, unico comma, cost. E 2109 cod. civ. garantiscono al lavoratore un periodo di congedo annuale retribuito, ma senza specificare la misura della retribuzione, che è quindi devoluta alla contrattazione collettiva) né del compenso per giornate festive (che gli artt. 5 della legge n. 260 del 1949 e 3 della legge n. 90 del 1954 ragguagliano alla retribuzione giornaliera per l'orario normale). (V 2183/84, mass n 434219; (V 1081/84, mass n 433237; (V 1073/84, mass n 433230).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2107, Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Legge 27/05/1949 num. 260 art. 5 CORTE COST., Legge 31/03/1954 num. 90 art. 3