Sez. 1, Sentenza n. 1477 del 16/03/1981 (Rv. 412150 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - SVALUTAZIONE MONETARIA - RILEVANZA - LIMITI - RISARCIMENTO FISSATO CON IL CRITERIO SUSSIDIARIO DEGLI INTERESSI LEGALI SULL'AMMONTARE DELLA INDENNITA DI ESPROPRIAZIONE - CONSEGUENZE.*

In tema di espropriazione per pubblica utilita, la sopravvenuta svalutazione monetaria deve essere computata al fine della liquidazione del risarcimento del danno per illegittima occupazione ultrabiennale, il quale integra un debito di valore, ma non anche al diverso fine della quantificazione dell'indennita di occupazione biennale e dell'indennita di espropriazione, che costituiscono debiti di valuta, da liquidarsi con riferimento alle date di occupazione e dell'espropriazione, salvi gli interessi e l'eventuale maggior danno per il ritardo nel pagamento, secondo la previsione dell'art 1224 cod civ. peraltro, qualora il risarcimento per l'occupazione ultrabiennale sia fissato con il criterio sussidiario degli interessi legali sull'ammontare dell'indennita di espropriazione, l'incidenza della svalutazione puo solo implicare l'attribuzione degli interessi compensativi sul danno afferente a ciascun anno di occupazione illegittima, come liquidato con quel criterio. (V 5275/79, mass n 401867; (V 2223/78, mass n 391613).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 40 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73