Sez. 1, Sentenza n. 6913 del 15/12/1982 (Rv. 424572 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - SVALUTAZIONE MONETARIA - SOPRAVVENUTA PRONUNCIA DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE - RISARCIMENTO DEL DANNO PER L'OCCUPAZIONE ULTRABIENNALE - DETERMINAZIONE - CRITERI.*

L'obbligazione di risarcimento del danno da occupazione illegittima è debito di valore, e la correlativa quantificazione pecuniaria è soggetta a rivalutazione per effetto e nella misura della perdita di valore della moneta; tuttavia il danno deve essere determinato con riferimento alla data in cui l'occupazione illegittima è venuta a cessare in conseguenza della emanazione, sia pure tardiva, del decreto di espropriazione, ovvero in conseguenza della materiale irreversibilità dell'occupazione stessa, ed il valore corrispondente così determinato va rivalutato con riferimento al momento della decisione. (V 830/82, mass n 418650; (V 571/82, mass n 418297; (V 5879/81, mass n 416631; (V 3603/81, mass n 414216; (V 1477/81, mass n 412150; (V 1236/81, mass n 411818; (V 4532/79, mass n 401033; (Conf 6188/81, mass n 416969; (Conf 2556/81, mass n 413330; (Conf 118/80, mass n 403498).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 72, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73