Sez. L, Sentenza n. 2061 del 29/03/1984 (Rv. 434124 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - RIVALUTAZIONE EX ART. 429 COD. PROC. CIV. - DIRITTO RELATIVO - AZIONABILITÀ IN VIA AUTONOMA.*

Il diritto alla rivalutazione monetaria, che l'art. 429, terzo comma, cod. proc. civ. attribuisce al lavoratore per la qualità del suo credito, può essere fatto valere anche autonomamente (come nella ipotesi in cui il debitore abbia in via stragiudiziale adempiuto tardivamente il credito, rifiutando però di riconoscere il danno da svalutazione) senza che il carattere al tempo stesso sostanziale e processuale di detta norma comporti una connessione necessaria di giudizi simile a quella che è alla base della Competenza funzionale di cui all'art. 96 cod. proc. civ.. (Conf 1146/84; (Conf 5067/80, mass n 408920; (Conf 3090/80, mass n 406860; (Conf 5057/79, mass n 401705; (contra 2103/81, mass n 412828; (contra 3221/80, mass n 407008; (contra 4388/78, mass n 394061).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 96 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST.