Sez. L, Sentenza n. 7301 del 09/12/1986 (Rv. 449367 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LEGITTIMAZIONE - INAIL - IN GENERE - RAPPRESENTANZA LEGALE DEL DIRETTORE DI UNA SEDE PERIFERICA - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - NOTIFICAZIONE DI CITAZIONE IN GIUDIZIO AL DIRETTORE D'UNA SEDE PERIFERICA SFORNITA DI DELEGA - NULLITÀ - RILEVABILITÀ D'UFFICIO - SANATORIA PER EFFETTO DELLA COSTITUZIONE - ESCLUSIONE.*

Nelle controversie in materia di assistenza e previdenza obbligatoria è esclusa la sussistenza del potere di rappresentanza legale dell'i.N.A.I.L. in capo al direttore di una Sede periferica dello istituto, ove a tale organo non sia stata conferita la delega prevista, in relazione ad attività svolta nell'ambito della Sede stessa, dall'art. 2, comma quinto, del R.d.l. 6 luglio 1933 n. 1033 (nel testo sostituito dall'art. 1 del d.l. C.P.S. 13 maggio 1947 n. 438). Pertanto, la citazione in giudizio dell'i.N.A.I.L. diretta e notificata, ancorché nel rispetto del criterio di Competenza territoriale stabilito dal primo comma dell'art. 444 cod. proc. civ., al direttore di una Sede periferica sfornita di detta delega è - in quanto rivolta a persona priva della legale rappresentanza dell'istituto - affetta da nullità, (comunicata agli Atti processuali successivi) che dev'essere rilevata d'ufficio e non è sanata dalla Costituzione in giudizio di tale funzionario, dato il difetto d'immedesimazione organica fra questo e l'ente pubblico. (V 4577/84, mass n 436485; (V 212/84, mass n 432472; (V 348/81, mass n 410809).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 75 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 156, Cod. Proc. Civ. art. 159 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 163 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 164 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Civ. art. 444 CORTE COST., DPR 06/07/1933 num. 1033 art. 2, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 13/05/1947 num. 438 art. 1