Sez. L, Sentenza n. 8651 del 23/11/1987 (Rv. 456112 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - IN GENERE - DELEGA DELLA LEGALE RAPPRESENTANZA DELL'ENTE AL DIRETTORE DI UNA SEDE PERIFERICA - INVESTITURA CONSEGUENTE DELLA RAPPRESENTANZA PROCESSUALE NEL GIUDIZIO INTERESSATO NELLA CIRCOSCRIZIONE GIUDIZIARIA DI DETTA SEDE - INSORGENZA O DENUNCIA DI UN INFORTUNIO O DI UNA MALATTIA PROFESSIONALE IN UNA SEDE DIVERSA - IRRILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - IN GENERE - DELEGA DELLA LEGALE RAPPRESENTANZA DELL'ENTE AL DIRETTORE DI UNA SEDE PERIFERICA - INVESTITURA CONSEGUENTE DELLA RAPPRESENTANZA PROCESSUALE NEL GIUDIZIO INTERESSATO NELLA CIRCOSCRIZIONE GIUDIZIARIA DI DETTA SEDE - INSORGENZA O DENUNCIA DI UN INFORTUNIO O DI UNA MALATTIA PROFESSIONALE IN UNA SEDE DIVERSA - IRRILEVANZA.*
Ai sensi dell'ultimo comma dell'art. 2 del R.d. legge 6 luglio 1933 n. 1033 sull'ordinamento dell'i.N.A.I.L. (nel testo sostituito dall'art. 1 del d.l.C.P.S. 13 maggio 1947 n. 438), la delega - da parte del Presidente - della legale rappresentanza dell'ente al direttore di una Sede periferica, questa, investe il direttore della medesima, nei cui confronti il giudizio è stato instaurato secondo il criterio di Competenza territoriale dettato dal primo comma dell'art. 444 cod. proc. civ., della rappresentanza processuale dell'i.N.A.I.L. anche quando oggetto della controversia sia l'indennità per un infortunio o per una malattia professionale insorti o denunciati in una Sede diversa e perciò rientranti, dal punto di vista amministrativo e secondo l'ordinamento interno dell'ente, nella Competenza di quest'ultima. (V 7301/86, mass n 449367; (V 348/81, mass n 410809; (Conf 4577/84, mass n 436489).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 75 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 444 CORTE COST., Regio Decr. Legge 06/07/1933 num. 1033 art. 2, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 13/05/1947 num. 438 art. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)