Sez. 2, Sentenza n. 4234 del 16/05/1990 (Rv. 467200 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - NUOVA DOMANDA - RIMESSIONE DELLA CAUSA DELL'ISTRUTTORE A SEGUITO DI ORDINANZA COLLEGIALE - DOMANDE NUOVE FORMULATE NELLA COMPARSA CONCLUSIONALE DELLA FASE PRECEDENTE - ACCETTAZIONE NELLA FASE SUCCESSIVA DEL CONTRADDITTORIO - INCLUSIONE NEL THEMA DECIDENDUM.*

Qualora la causa venga rimessa all'istruttore a seguito di un'ordinanza collegiale per l'adempimento di ulteriori indagini, le domande nuove ancorché formulate per la prima volta nella comparsa conclusionale della fase precedente vengono a far parte del thema decidendum e devono essere quindi esaminate dal giudice di primo grado qualora su di esse, nella successiva fase di trattazione della causa, non vi sia stato un mero silenzio della controparte bensì l'accettazione del contraddittorio. (V 3620/82, mass n 421586; (V 3620/82, mass n 421587; (V 610/70, mass n 345744; (V 592/66, mass n 321172; (Conf 6117/78, mass n 395943).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 190, Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Proc. Civ. art. 359 CORTE COST.