Sez. 3, Sentenza n. 643 del 26/01/1980 (Rv. 404046 - 01)
RISARCIMENTO DEL DANNO - CONCORSO DEL FATTO COLPOSO DEL CREDITORE O DEL DANNEGGIATO - PRINCIPIO DELLA NON RISARCIBILITA DEI DANNI EVITABILI CON L'USO DELL'ORDINARIA DILIGENZA - ATTIVITA ESPERIBILE DAL DANNEGGIATO ED IMPLICANTE L'ESBORSO DI SPESE CONSIDEREVOLI, ED OMISSIONE DELL'IMPUGNAZIONE DI UN PROVVEDIMENTO AMMINISTRATIVO - INAPPLICABILITA DEL PREDETTO PRINCIPIO.*
RISARCIMENTO DEL DANNO - CONCORSO DEL FATTO COLPOSO DEL CREDITORE O DEL DANNEGGIATO - PRINCIPIO DELLA NON RISARCIBILITA DEI DANNI EVITABILI CON L'USO DELL'ORDINARIA DILIGENZA - ATTIVITA ESPERIBILE DAL DANNEGGIATO ED IMPLICANTE L'ESBORSO DI SPESE CONSIDEREVOLI, ED OMISSIONE DELL'IMPUGNAZIONE DI UN PROVVEDIMENTO AMMINISTRATIVO - INAPPLICABILITA DEL PREDETTO PRINCIPIO.*
Il principio di cui al secondo comma dell'art 1227 cod civ, concernente la non risarcibilita dei danni evitabili con l'uso dell'ordinaria diligenza, non e applicabile nel caso in cui l'attivita a tal fine esperibile dal danneggiato implichi l'esborso di spese considerevoli ne, comunque, allorche l'omissione del danneggiato consista nella mancata impugnazione di un determinato provvedimento amministrativo (nella specie, dispensa dal servizio per l'inabilita derivante dal fatto illecito), in Mancanza della prova che l'esperimento di siffatto rimedio avrebbe sortito esito positivo. (V 4291/76, mass n 382995; (V 304/75, mass n 373532; (V 2404/68, mass n 334777).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1227 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)