Sez. 1, Sentenza n. 4117 del 11/07/1985 (Rv. 441643 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - ATTI DI CONCORRENZA COMMESSI SIA NEL CORSO DEL RAPPORTO DI LAVORO O DI MANDATO, SIA SUCCESSIVAMENTE - DOMANDA GIUDIZIALE PROPOSTA DA UNA SOCIETÀ NEI CONFRONTI DI PROPRI DIPENDENTI ED AMMINISTRATORI - COMPETENZA DEL GIUDICE DEL LAVORO E COMPETENZA PER VALORE - RIPARTIZIONE RISPETTIVA.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - ATTI DI CONCORRENZA COMMESSI SIA NEL CORSO DEL RAPPORTO DI LAVORO O DI MANDATO, SIA SUCCESSIVAMENTE - DOMANDA GIUDIZIALE PROPOSTA DA UNA SOCIETÀ NEI CONFRONTI DI PROPRI DIPENDENTI ED AMMINISTRATORI - COMPETENZA DEL GIUDICE DEL LAVORO E COMPETENZA PER VALORE - RIPARTIZIONE RISPETTIVA.*
La domanda proposta da una società, nei confronti di propri dipendenti ed amministratori, per denunciare Atti di concorrenza commessi sia nel corso del rapporto di lavoro o di mandato, sia successivamente, secondo la previsione, rispettivamente, degli artt. 2105 e 2390 cod. civ., nonché dell'art. 2598 cod. civ., spetta alla Competenza del pretore in funzione di giudice del lavoro, per quanto riguarda i fatti verificatisi in costanza di detto rapporto, vertendosi in tema di violazioni dell'Obbligo contrattuale di fedeltà, mentre resta soggetta agli ordinari criteri di Competenza per valore, per quanto riguarda i fatti posteriori, trattandosi di illeciti extracontrattuali. (V 4492/82, mass n 422481; (V 3512/80, mass n 407348).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2105, Cod. Civ. art. 2390, Cod. Civ. art. 2598 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)