Sez. 5, Sentenza n. 12510 del 26/08/2002 (Rv. 557083 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - IMPOSTE DI FABBRICAZIONE - GAS ED ENERGIA ELETTRICA (IMPOSTA DI CONSUMO SUL) | Processi industriali elettrochimici ed elettrometallurgici - Energia elettrica utilizzata come materia prima - Addizionale sull'imposta erariale sul consumo di energia elettrica - Applicabilità - Esclusione - Rimborso - Condizione della mancata traslazione dell'imposta su altri soggetti - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza.
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - IMPOSTE DI FABBRICAZIONE - GAS ED ENERGIA ELETTRICA (IMPOSTA DI CONSUMO SUL)
L'energia elettrica, utilizzata come materia prima nei processi industriali elettrochimici ed elettrometallurgici, non è soggetta alla addizionale all'imposta erariale sul consumo di energia elettrica, di cui all'art. 6 del D.L. 28 novembre 1988, n. 511 (convertito nella legge 27 gennaio 1989, n. 20), ed all'art. 4 del D.L. 30 settembre 1989, n. 332 (convertito nella legge 27 novembre 1989, n. 384), essendo ciò escluso, con efficacia retroattiva, dalla disposizione di interpretazione autentica contenuta nell'art. 4 del D.L. 28 giugno 1995, n. 250 (convertito nella legge 8 agosto 1995, n. 349). La relativa disciplina di rimborso, dettata dall'art. 19 del D.L. 30 settembre 1982, n. 688 (convertito nella legge 27 novembre 1982, n. 873), nel condizionare il diritto al rimborso alla prova della mancata traslazione dell'onere su altri soggetti, non si pone in contrasto né con l'art. 3 della Costituzione, stante la finalità della norma di evitare l'arricchimento senza causa di alcuni operatori economici a danno di una maggioranza di altri soggetti, né con l'art. 24 della Costituzione, potendo la prova del suddetto fatto negativo essere data con ogni mezzo (v. Corte cost., n. 651 del 1998 e n. 114 del 2000).
Riferimenti normativi: Decreto Legge 28/11/1988 num. 511 art. 6, Legge 27/01/1989 num. 20, Decreto Legge 30/09/1989 num. 332 art. 4, Legge 27/11/1989 num. 384 CORTE COST., Decreto Legge 28/06/1995 num. 250 art. 4, Legge 08/08/1995 num. 349 CORTE COST., Decreto Legge 30/09/1982 num. 688 art. 19 CORTE COST., Legge 27/11/1982 num. 873 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)