Sez. 3, Sentenza n. 3977 del 14/12/1968 (Rv. 337541 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - CAUSALITA (NESSO DI) - PLURALITA DI CONDOTTE - CONCORSO DI CAUSE - CONDIZIONI - CAUSA SOPRAVVENUTA - ESCLUSIVA EFFICIENZA CAUSALE - REQUISITI.*

In presenza di una pluralita di fatti illeciti, imputabili a piu persone e succedutesi nel tempo, a tutti deve riconoscersi una efficacia causativa del danno, che ne sia seguito, ove essi abbiano determinato una situazione tale, che senza di essi, l'evento, sebbene prodotto dal fatto avvenuto per ultimo, non si sarebbe verificato. Se, invece, la causa prossima e stata da sola sufficiente a determinare l'evento, allora soltanto essa puo assurgere a causa efficiente esclusiva in quanto, inserendosi nella successione dei fatti, venga a spezzare ogni legame tra le cause remote e l'evento stesso. (V 455-67 mass. N. 326400 n.746-67 mass. N. 326806).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Pen. art. 41