Sez. 3, Sentenza n. 6407 del 10/12/1979 (Rv. 403136 - 01)

RESPONSABILITA CIVILE - CAUSALITA (NESSO DI) - DETERMINAZIONE DELL'EVENTO PER EFFETTO DI VARIE CONDOTTE UGUALMENTE CONCORRENTI - ESCLUSIONE DEL RAPPORTO DI CAUSALITA CON RIGUARDO AD ALCUNA DELLE CONDOTTE - DIVIETO - PRINCIPIO EX ART 41, SECONDO COMMA, COD PEN - INAPPLICABILITA.*

In tema di responsabilita per fatto illecito, ove il giudice del merito accerti che le varie condotte concorrenti hanno insieme determinato una situazione tale che senza ciascuna di esse l'evento, anche se immediatamente prodotto dall'ultima condotta, non si sarebbe verificato, (art 41 cod pen) il rapporto di causalita non puo essere escluso con riguardo a nessuna delle condotte stesse e non puo trovare applicazione il principio stabilito dal secondo comma dello stesso articolo, il quale riguarda invece il caso in cui la causa prossima assurge a causa efficiente esclusiva dell'evento, perche, inserendosi nella successione dei fatti, viene a spezzare ogni legame tra le cause preesistenti e l'evento medesimo. (V 440/66, mass n 320875; (V 363/66, mass n 320707; (Conf 4644/76, mass n 383392; (Conf 2506/75, mass n 376416; (Conf 3977/68, mass n 337541).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Pen. art. 41