Sez. L, Sentenza n. 4101 del 15/06/1983 (Rv. 429055 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - CONTRIBUTI - MINIMO DI CONTRIBUZIONE - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - IN GENERE - ACCERTAMENTO DEL DIRITTO ALLA PENSIONE DI INVALIDITÀ - REQUISITO DEL VERSAMENTO DEI CONTRIBUTI PER UN ANNO NELL'ULTIMO QUINQUENNIO - RIFERIMENTO AI CINQUE ANNI ANTECEDENTI LA DOMANDA IN SEDE AMMINISTRATIVA - OBBLIGATORIETÀ - DECORRENZA DEL DIRITTO CON RIFERIMENTO ALLA SUCCESSIVA DATA DEL SUPERAMENTO DELLA SOGLIA INVALIDANTE NEL CORSO DEL GIUDIZIO - IRRILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - CONTRIBUTI - MINIMO DI CONTRIBUZIONE - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - IN GENERE - ACCERTAMENTO DEL DIRITTO ALLA PENSIONE DI INVALIDITÀ - REQUISITO DEL VERSAMENTO DEI CONTRIBUTI PER UN ANNO NELL'ULTIMO QUINQUENNIO - RIFERIMENTO AI CINQUE ANNI ANTECEDENTI LA DOMANDA IN SEDE AMMINISTRATIVA - OBBLIGATORIETÀ - DECORRENZA DEL DIRITTO CON RIFERIMENTO ALLA SUCCESSIVA DATA DEL SUPERAMENTO DELLA SOGLIA INVALIDANTE NEL CORSO DEL GIUDIZIO - IRRILEVANZA.*
Il requisito del versamento dei contributi per un anno nell'ultimo quinquennio, fissato dall'art. 9 del R.d.l. 14 aprile 1939 n. 636 (modificato dall'art. 2 della legge 4 aprile 1952 n. 218) per il riconoscimento del diritto alla pensione d'Invalidità, va riscontrato con riferimento ai cinque anni antecedenti la presentazione della domanda di pensione in Sede amministrativa anche nel caso in cui, per aggravamento dell'infermità verificatosi nel corso del procedimento giudiziario, la decorrenza di tale diritto debba essere stabilita con riferimento alla data (posteriore a quella della presentazione della domanda in Sede amministrativa) in cui, per effetto del detto aggravamento, si è effettivamente verificato il superamento della soglia invalidante. (Conf 311/80, mass n 403701; (Conf 204/80, mass n 403595; (Conf 5864/79, mass n 402533; (Conf 4164/79, mass n 400673; (Conf 461/79, mass n 396577).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 149 CORTE COST., Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 9 CORTE COST., Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Legge 04/04/1952 num. 218 art. 2 CORTE COST., Legge 18/03/1968 num. 238 art. 6 CORTE COST., DPR 27/04/1968 num. 488 art. 18 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)