Sez. 5, Sentenza n. 7427 del 26/09/2013 Cc. (dep. 17/02/2014) Rv. 259029 - 01

ATTI E PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE - IN GENERE

È solo apparente il contrasto tra motivazione e dispositivo che dipenda da un errore materiale, obiettivamente riconoscibile, contenuto nel dispositivo, con la conseguenza che, in tal caso, è legittimo il ricorso alla motivazione per chiarirne l'effettiva portata, individuarne l'errore ed eliminarne gli effetti. (Nella specie la S.C. ha provveduto alla correzione del dispositivo letto in udienza, il quale disponeva l'annullamento con rinvio limitatamente al trattamento sanzionatorio, senza precisare che esso concerneva solamente due delle posizioni ricorrenti - come risultante anche dai motivi di ricorso - e non le altre, aggiungendo l'inciso "per Rossi e Bianchi").

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 130, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 546, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 547