Sez. 2, Sentenza n. 326 del 24/01/1985 (Rv. 438549 - 01)
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - PROCEDIMENTO POSSESSORIO - FASI DEL GIUDIZIO - IN GENERE - UNIFICAZIONE IN UNA SOLA FASE - AMMISSIBILITÀ - INFONDATEZZA DELLA DOMANDA RITENUTA DAL PRETORE GIÀ IN BASE ALLE DEDUZIONI CONTENUTE NEL RICORSO ED ALLE RISULTANZE DELL'UDIENZA DI COMPARIZIONE DISPOSTA CON DECRETO - ESTINZIONE.*
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - PROCEDIMENTO POSSESSORIO - FASI DEL GIUDIZIO - IN GENERE - UNIFICAZIONE IN UNA SOLA FASE - AMMISSIBILITÀ - INFONDATEZZA DELLA DOMANDA RITENUTA DAL PRETORE GIÀ IN BASE ALLE DEDUZIONI CONTENUTE NEL RICORSO ED ALLE RISULTANZE DELL'UDIENZA DI COMPARIZIONE DISPOSTA CON DECRETO - ESTINZIONE.*
Le due fasi in cui si articola il procedimento possessorio, quella sommaria durante la quale il pretore decide sulla domanda di provvedimenti immediati di reintegra o di manutenzione concedendoli o negandoli e quella successiva di trattazione del merito, la quale si conclude con la sentenza che definisce la controversia, ordinando la reintegra o la manutenzione non concesse nella fase sommaria, ovvero confermando, revocando o modificando i provvedimenti immediati, non essendo tra loro legate da un nesso di successione necessaria, possono essere unificate in una sola fase. Tale principio opera anche nel caso in cui la domanda possessoria sia ritenuta infondata dal pretore già in base alle circostanze prospettate dal ricorrente nel ricorso ed alle risultanze della udienza di comparizione delle parti disposta con decreto. (V 5343/82, mass n 423132; (V 1109/74, mass n 369091; (V 1048/76, mass n 379718; (Conf 5226/83, mass n 430103; (Conf 1892/75, mass n 375571; (Conf 735/75, mass n 368583; (Conf 149/73, mass n 361911; (Conf 600/72, mass n 356645).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 689, Cod. Proc. Civ. art. 690 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 703 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)