Sez. L, Sentenza n. 936 del 04/02/1983 (Rv. 425700 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE - FORO DELLA DIPENDENZA DELL'AZIENDA ALLA QUALE È ADDETTO IL LAVORATORE - APPLICABILITÀ AL RAPPORTO DI AGENZIA - ESCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE - FORO DELLA DIPENDENZA DELL'AZIENDA ALLA QUALE È ADDETTO IL LAVORATORE - APPLICABILITÀ AL RAPPORTO DI AGENZIA - ESCLUSIONE.*
Il foro della dipendenza dell'azienda alla quale è addetto il lavoratore o presso la quale questi prestava la sua opera al momento della fine del rapporto (art. 413 secondo comma cod. proc. civ.) non opera con riferimento al rapporto di Agenzia ed in relazione alla sua Sede atteso che l'Agenzia non configura di per sè una dipendenza dell'azienda del preponente, in quanto centro di una attività autonoma, organizzata con i mezzi propri dell'agente ed a suo rischio completo, mentre per dipendenza deve intendersi l'ufficio o la succursale o la filiale dell'impresa preponente. (V 2639/81, mass n 413415; (V 2743/80, mass n 406510; (Conf 3201/81, mass n 413772; (Conf 6201/80, mass n 409922; (Conf 5668/79, mass n 402267).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)