Sez. 3, Sentenza n. 3542 del 25/06/1979 (Rv. 399954 - 01)
PROCEDIMENTO DAVANTI AL PRETORE O AL CONCILIATORE - PATROCINIO - DAVANTI AL PRETORE - DIFENSORE ISCRITTO NEGLI ALBI PROFESSIONALI DEGLI AVVOCATI - ESERCIZIO DELLE FUNZIONI DI PROCURATORE - PRESUPPOSTO - ISCRIZIONE IN UNO DEGLI ALBI DI PROCURATORE DEL DISTRETTO - NECESSITA.*
PROCEDIMENTO DAVANTI AL PRETORE O AL CONCILIATORE - PATROCINIO - DAVANTI AL PRETORE - DIFENSORE ISCRITTO NEGLI ALBI PROFESSIONALI DEGLI AVVOCATI - ESERCIZIO DELLE FUNZIONI DI PROCURATORE - PRESUPPOSTO - ISCRIZIONE IN UNO DEGLI ALBI DI PROCURATORE DEL DISTRETTO - NECESSITA.*
Anche nei procedimenti davanti ai pretori gli iscritti negli albi professionali degli avvocati possono esercitare, oltre alle funzioni di assistenza, quelle di rappresentanza della parte solo se contemporaneamente iscritti in uno degli albi di procuratori legali del distretto in cui ha Sede il giudice adito. L'unificazione della funzione di avvocato e procuratore nei giudizi dinanzi il pretore va intesa nel senso che il procuratore puo esercitare oltre alla funzione di rappresentanza che gli e propria anche quella di assistenza spettante all'avvocato, non anche nel senso che l'avvocato possa esercitare la funzione di procuratore, sebbene non iscritto in un albo di abilitato al patrocinio nell'ambito del distretto in cui risiede il giudice adito. (V 4045/69, mass n 344556; (V 2154/69, mass n 341463; (Conf 2008/66, mass n 323910; (contra 4370/78, mass n 394037; (contra 633/78, mass n 389950; (contra 3729/77, mass n 387395; (contra 916/71, mass n 350823).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 82 CORTE COST., Regio Decr. Legge 27/11/1933 num. 1578 art. 5 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)