Sez. U, Sentenza n. 1885 del 26/03/1982 (Rv. 419730 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - SUSSISTENZA - AZIENDE PER LA NETTEZZA URBANA - INCLUSIONE.*

La giurisdizione del giudice ordinario, sulle controversie inerenti ai rapporti di lavoro dei dipendenti delle aziende municipalizzate, non trova deroga per le aziende esercenti il servizio di raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti solidi urbani. Queste, infatti, alla stregua dell'art. 3 del R.d. 1 luglio 1926 n. 1130, che ha "privatizzato" il rapporto di lavoro dei dipendenti di tutte indistintamente le aziende municipalizzate (consentendone l'inquadramento sindacale), ed anche in considerazione delle sopravvenute innovazioni normative, a partire dall'art. 14 della legge 27 febbraio 1978 n. 43 sulla finanza locale, circa la correlazione delle entrate ai costi, integrano strutture munite di una propria autonoma organizzazione, distinta da quella pubblicistica del comune, che operano con modalità e strumenti non dissimili rispetto a quelli delle altre aziende municipalizzate di natura tipicamente imprenditoriale. (V. In senso contrario, ma a prescindere dalle indicate norme sopravvenute) 5688/81; V. 6309/79, mass. N. 403032; V. 6175/79, mass. N. 402897; V. 1375/78, mass. N. 390751).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 15/10/1925 num. 2578 art. 1, Regio Decr. 01/07/1926 num. 1130 art. 3, Legge 20/03/1941 num. 366 art. 27 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Decreto Legge 29/12/1977 num. 946 CORTE COST., Legge 27/02/1978 num. 43 art. 14