Sez. L, Sentenza n. 7039 del 23/05/2001 (Rv. 546923 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE

In ragione dei limiti del sindacato della Corte di cassazione in materia di interpretazione dei contratti collettivi di diritto comune - rappresentati dalla sola verifica della correttezza della motivazione e del rispetto dei canoni legali di ermeneutica contrattuale - è fisiologico che due opposte interpretazioni di giudici di merito di una medesima disposizione collettiva siano entrambe convalidate o censurate in sede di legittimità, a seconda del superamento o meno del suddetto limitato controllo. (Fattispecie relativa agli accordi collettivi nazionali in materia di nuovo inquadramento del personale delle imprese di trasporto in concessione del 1986, 1987 e 1988 con particolare riguardo alla previsione della decorrenza degli effetti normativi ed economici di essi da una stessa data o da date rispettivamente diverse).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.