Sez. 3, Sentenza n. 3296 del 11/06/1979 (Rv. 399688 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITA CIVILE - CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI (ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - AZIONE DIRETTA DEL DANNEGGIATO NEI CONFRONTI DELLO ASSICURATORE - RISARCIMENTO PER INVALIDITA - DETERMINAZIONE - CRITERI DETTATI DALL'ART 4 DEL DL N 857 DEL 1976 - APPLICABILITA AL RAPPORTO TRA DANNEGGIATO E DANNEGGIANTE - ESCLUSIONE.*

La norma dell'art 4 del DL 23 dicembre 1976 n 857 (modifica alla disciplina dell'Assicurazione obbligatoria della responsabilita civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti) - secondo la quale nel caso di danno alle persone, il risarcimento del danno, per invalidita temporanea o permanente e determinato sulla base del reddito lordo di lavoro, maggiorato dei redditi esenti, risultante dall'ultima dichiarazione presentata dal danneggiato ai fini dell'imposta sul reddito delle persone fisiche ovvero, nei casi previsti dalla legge, dall'apposita certificazione rilasciata dal datore di lavoro- ha natura eccezionale e si applica, pertanto, alla sola ipotesi, da essa espressamente prevista, dell'Azione diretta del danneggiato nei confronti dell'assicuratore e non anche al rapporto tra danneggiato e danneggiante, che e diverso e indipendente dal rapporto assicurativo. Con la legge di conversione del 26 febbraio 1977 n 39, l'art 4 del citato DL e stato modificato, in quanto si e stabilito che il reddito di lavoro dipendente, ai fini del risarcimento, si determina sulla base delle competenze effettive del danneggiato al netto delle ritenute. (V 2275/77, mass n 385990).*

Riferimenti normativi: Legge 24/12/1969 num. 990 art. 18 CORTE COST., Decreto Legge 23/12/1976 num. 857 art. 4 CORTE COST., Legge 26/02/1977 num. 39 CORTE COST.