Sez. 2, Sentenza n. 4000 del 05/12/1974 (Rv. 372589 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - INTERPRETAZIONE - INTERPRETAZIONE COMPLESSIVA DELLE CLAUSOLE - ESPRESSIONI GENERALI - INDICAZIONI ESEMPLIFICATIVE - INTERPRETAZIONE SOGGETTIVA - DI BUONA FEDE - CONSERVAZIONE DEL CONTRATTO - PRATICHE GENERALI INTERPRETATIVE - ESPRESSIONE POLISENSE - CONTRARIA ALL'AUTORE DELLA CLAUSOLA - INTERPRETAZIONE OGGETTIVA - RAPPORTO DI SUBORDINAZIONE - PRINCIPIO DI EQUITA - CONDIZIONI.*

Le norme interpretative contenute nel libro quarto, titolo secondo, capo quarto del codice civile, devono essere divise in due gruppi: il primo, che comprende gli artt da 1362 a 1365, regola l'interpretazione soggettiva (o storica) del contratto, in quanto tende a porre in luce la concreta intenzione comune delle parti; il secondo, costituito dagli articoli da 1366 a 1370, disciplina l'interpretazione oggettiva, cosi detta in quanto tende ad eliminare ambiguita e dubbi. Tra i due gruppi di norme esiste un rapporto di subordinazione logica del secondo al primo, dato che l'interprete puo fare ricorso alle regole della interpretazione oggettiva soltanto quando non possa determinare senza dubbiezza la comune volonta delle parti. Ai due gruppi si aggiunge l'art 1371, la cui applicazione e doppiamente subordinata all'accertata insufficienza dei criteri interpretativi contenuti negli articoli che lo precedono. (Conf 2505'72, mass n 359994).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1363, Cod. Civ. art. 1364, Cod. Civ. art. 1365, Cod. Civ. art. 1366, Cod. Civ. art. 1367, Cod. Civ. art. 1368, Cod. Civ. art. 1369, Cod. Civ. art. 1370, Cod. Civ. art. 1371