Sez. L, Sentenza n. 7240 del 15/09/1987 (Rv. 455352 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITÀ - DI PREAVVISO - CALCOLO - CRITERIO DELL'ONNICOMPRENSIVITÀ DELLA RETRIBUZIONE - VALORE - REGOLA GENERALE DELL'ORDINAMENTO LIMITATIVA DELLA AUTONOMIA PRIVATA - ESCLUSIONE - COMPITO DELLA DISCIPLINA COLLETTIVA DI DETERMINARE LA RETRIBUZIONE UTILE AI FINI DEI VARI ISTITUTI - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA ALL'INDENNITÀ SPECIALE EX ART. 14 ACCORDO AZIENDALE 22 MAGGIO 1975 E AL COSIDDETTO ELEMENTO DISTINTO DELLA RETRIBUZIONE EX ART. 14 CCNL PER GLI AUTOFERROTRANVIERI DEL 23 LUGLIO 1976.*

Il criterio dell'onnicomprensività della retribuzione, adottato dal legislatore per il calcolo delle indennità di preavviso e di anzianità, non ha valore di regola generale dell'ordinamento e, pertanto, non è limitativo dell'autonomia privata, alla quale compete determinare - con disciplina collettiva da interpretare secondo i canoni legali di ermeneutica - la retribuzione utile ai fini dei vari istituti, salvi, in generale, il precetto dell'art. 36 cost. Ed i limiti eventualmente posti da norme imperative in relazione ai singoli istituti. (nella specie, la S.C. ha cassato l'impugnata sentenza, che aveva ritenuto computabili, ai fini della Determinazione del compenso per lavoro straordinario, l'indennità speciale, prevista dall'art. 14 dell'accordo aziendale 22 maggio 1975 per i dipendenti del consorzio ricorrente, ed il cosiddetto elemento distinto della retribuzione, previsto dall'art. 14 del contratto collettivo nazionale per gli autoferrotranvieri del 23 luglio 1976). (V 1669/85, mass n 439639; (V 1069/84, mass n 433228).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Regio Decr. Legge 19/10/1923 num. 2328 art. 3, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 1 CORTE COST.