diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 12346 del 05/11/1999 (Rv. 530938 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - MINIMI SALARIALI | Lettore di lingua straniera - Determinazione della giusta retribuzione - Criteri - Fattispecie.
Stato
decisa il 1999-11-05
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/530938-01

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - MINIMI SALARIALI

Nella determinazione della giusta retribuzione di cui all'art. 36 Cost., a favore di lavoratori assunti da un'università come lettori di lingua straniera con contratto di diritto privato, il giudice di merito deve adeguatamente motivare in ordine alla proporzionalità del compenso sotto il profilo quantitativo e qualitativo, indipendentemente dalla equiparabilità di tali lavoratori ai docenti di ruolo, i cui parametri retributivi possono solo essere utilizzati come idonei riferimenti ai fini dell'adeguamento retributivo (nella specie la S.C. ha cassato con rinvio, per vizio di motivazione, la sentenza del giudice di merito, che aveva affermato la sufficienza della retribuzione limitandosi ad escludere l'equiparabilità ai professori associati ed omettendo di accertare il contenuto delle mansioni espletate e la compatibilità di queste con l'attività di lettore)

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, DPR 11/07/1980 num. 382 art. 28 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)