Sez. 3, Sentenza n. 1931 del 23/03/1984 (Rv. 434011 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITÀ - RIVALSA DELL'INAIL - SURROGAZIONE LEGALE EX ART. 1916 COD. CIV. NEI CONFRONTI DEL TERZO RESPONSABILE IL RECUPERO DELLE EROGAZIONI PER PRESTAZIONI ASSISTENZIALI ALL'INFORTUNATO - TERMINE PRESCRIZIONALE APPLICABILE.*

L'Azione di surroga dell'Inail ex art. 1916 cod. civ. nei confronti del terzo responsabile, estraneo al rapporto assicurativo, per il recupero delle somme erogate per le prestazioni assistenziali al lavoratore infortunato, è soggetta alla prescrizione quinquennale stabilita dall'art. 2947 cod. civ. e non a quella triennale prevista per l'Azione di regresso di cui al combinato disposto degli artt. 11 e 112 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124. (V 2456/79, mass n 398775).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 11 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 112 CORTE COST.