Sez. L, Sentenza n. 5074 del 10/09/1981 (Rv. 415869 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - APPOSIZIONE DEL TERMINE IN UN CONTRATTO DI LAVORO INERENTE ALLA PRODUZIONE DI SPETTACOLI TELEVISIVI, ESERCITATA IN VIA CONTINUATIVA SECONDO UN PROGRAMMA GLOBALE ANNUO SEGUITO DALLA PROGRAMMAZIONE ARTICOLATA DEI VARI CENTRI DI PRODUZIONE DEL MEDESIMO ENTE TELEVISIVO - ILLEGITTIMITA - CONSEGUENZE.*

Deve ravvisarsi un contratto di lavoro a tempo indeterminato, con la conseguente illegittimità dell'apposizione del termine, quando l'attività lavorativa inerisca alla produzione di spettacoli televisivi, esercitata in via continuativa secondo un programma globale annuo cui si adegui la programmazione articolata dei vari centri di produzione, coincidendo così con la stessa attività istituzionale dell'ente televisivo, poiché, in tal caso, non ricorre nessuna delle ipotesi di specialità stagionale, di straordinarietà o di specificità richieste dalla legge n. 230 del 1962 per consentire la deroga alla previsione generale dei contratti di lavoro a tempo indeterminato, rappresentata dal contratto a termine. (V. 4194/80, mass. N. 408067; (V. 3916/80, mass. N. 407802; (Conf. 1017/79, mass. N. 397212).*

Riferimenti normativi: Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1