Sez. 6, Sentenza n. 22105 del 26/05/2008 Cc. (dep. 30/05/2008) Rv. 240131 - 01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE

In tema di mandato di arresto europeo, nel caso in cui la corte di appello disponga, ai sensi dell'art. 18, comma primo, lett. r) L. 22 aprile 2005, n. 69, che la pena detentiva inflitta dallo Stato di emissione nei confronti di un cittadino italiano sia eseguita in Italia, vengono in applicazione i principi generali della Convenzione sul trasferimento delle persone condannate del 21 marzo 1983, nella parte in cui sono regolati gli effetti dell'esecuzione nel territorio dello Stato di origine del condannato. Ne consegue che le autorità italiane devono continuare l'esecuzione della condanna alle condizioni e secondo le modalità previste dagli art. 9 e 10 di detta Convenzione.

Riferimenti normativi: Legge 22/04/2005 num. 69 art. 18 com. 1 lett. R CORTE COST. PENDENTE, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 19 com. 1 lett. C CORTE COST., Tratt. Internaz. 21/03/1983 art. 9, Tratt. Internaz. 21/03/1983 art. 10, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 731