Sez. L, Sentenza n. 14761 del 30/12/1999 (Rv. 545727 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - IN GENERE | Trattamento di fine rapporto dovuto dal Fondo di garanzia istituito presso l'INPS ai sensi dell'art. 2 della legge n. 297 del 1997 - Credito relativo - Prescrizione - Interruzione nei confronti del Fondo medesimo per effetto dell'inizio della procedura concorsuale a carico del datore di lavoro - Esclusione - Crediti del datore di lavoro insolvente diversi dal t.f.r. - D.Lgs. n. 80 del 1992 - Regolamentazione diversa rispetto al credito relativo al t.f.r. con previsione di uno specifico termine annuale di prescrizione.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - IN GENERE
Il termine di prescrizione previsto dall'art. 2 della legge n. 297 del 1982 per il pagamento del trattamento di fine rapporto da parte dell'apposito Fondo istituito presso l'INPS non è suscettibile di interruzione ex art. 94 della legge fallimentare nei confronti del Fondo medesimo durante la procedura fallimentare a carico del datore di lavoro. Infatti, dalla circostanza che il Fondo suddetto è accollatario "ex lege" del debito del datore di lavoro non può desumersi l'applicabilità dell'art. 1310 cod. civ. a differenza di quanto avviene per i debiti diversi da quello relativo al t.f.r. del datore di lavoro insolvente disciplinati dal D.Lgs. n. 80 del 1992, il quale ancorché richiami la legge n. 297 del 1982, prevede una normativa che da questa si differenzia e, in particolare con riferimento alla prescrizione, prevede uno specifico termine annuale.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1310 CORTE COST., Legge Falliment. art. 94, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 94, Legge 29/05/1982 num. 297 art. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 27/01/1992 num. 80 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2943, Cod. Civ. art. 2945
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)