Sez. L, Sentenza n. 1223 del 13/02/1985 (Rv. 439339 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - RAPPORTO TRA IL CONCESSIONARIO ED IL GESTORE DI UN IMPIANTO PER LA DISTRIBUZIONE DEL CARBURANTE - INCLUSIONE - CONDIZIONI.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - RAPPORTO TRA IL CONCESSIONARIO ED IL GESTORE DI UN IMPIANTO PER LA DISTRIBUZIONE DEL CARBURANTE - INCLUSIONE - CONDIZIONI.*
Il rapporto fra il concessionario ed il gestore di un impianto per la distribuzione del carburante deriva da un contratto atipico, ma pur sempre unitario, risultante dalla commistione di elementi del comodato e della somministrazione e, ove sia caratterizzato dalla prevalenza dell'elemento della collaborazione, per la prestazione d'opera secondo le direttive del proprietario dell'impianto, è inquadrabile fra i rapporti di parasubordinazione di cui all'art. 409 n. 3 cod. proc. civile.. (V 4655/81, mass n 415357).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)