Sez. L, Sentenza n. 2763 del 09/03/1995 (Rv. 491040 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE

La gestione di un impianto di distribuzione di carburante secondo lo schema previsto dall'art. 16 del D.L. 26 ottobre 1970 n. 745, convertito in legge 18 dicembre 1970 n. 1034, configura un rapporto di collaborazione con l'impresa concessionaria, ai sensi dell'art. 409 cod. proc. civ., sempreché si sia in presenza dell'esercizio da parte del gestore di una attività a carattere prevalentemente personale, il quale non viene meno quando nell'impianto risultino occupati uno o due dipendenti. Pertanto, accertato il carattere personale della prestazione da fornirsi dal gestore, in difetto di prova circa la prevalenza del capitale investito o dell'attività svolta da altre persone, bene è affermata la competenza del giudice del lavoro a conoscere della controversia avente ad oggetto la riconsegna del concedente del complesso affidato in gestione.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST., Decreto Legge 26/10/1970 num. 745 art. 16 CORTE COST., Legge 18/12/1970 num. 1034 CORTE COST.