Sez. L, Sentenza n. 3217 del 28/04/1988 (Rv. 458663 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CARATTERI DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO - RAPPORTO DEL SOCIO - DI UNA COOPERATIVA DI CONSUMO - COESISTENZA DELLA QUALITÀ DI SOCIO E DELLA QUALITÀ DI LAVORATORE SUBORDINATO - CONDIZIONI.*

La coesistenza della qualità di socio di una cooperativa di consumo e della qualità di lavoratore subordinato alle dipendenze della medesima è configurabile quando l'attività lavorativa svolta dal socio sia estranea alla gestione collettiva attraverso la quale si attua lo scopo sociale - avente per oggetto l'acquisto di merci e la loro distribuzione ai soci con eliminazione dei costi connessi all'intermediazione ed esuli (come, nella specie, quella consistente nella vendita al dettaglio, nell'emporio o negozio sociale, dei beni di consumo acquistati) dalle obbligazioni che lo stesso socio è tenuto ad adempiere in quanto tale. (V 7434/86, mass n 449485; (V 2680/84, mass n 434710; (V 3068/83, mass n 427972; (V 297/83, mass n 425109).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2074, Cod. Civ. art. 2511, Cod. Civ. art. 2517