Sez. L, Sentenza n. 3527 del 29/05/1981 (Rv. 414131 - 01)

CONTRATTI AGRARI - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - ESCLUSIONE - DIRITTO DEL CONCEDENTE COLTIVATORE DIRETTO - QUALITA DI PICCOLO IMPRENDITORE - NECESSITA - CONCEDENTE AVENTE LA QUALIFICA DI BRACCIANTE AGRICOLO O CONDUTTORE SERVITOSI SOLTANTO DI MANO D'OPERA ESTRANEA - DIRITTO ALLA CESSAZIONE DELLA PROROGA - INSUSSISTENZA.*

Ai fini del riconoscimento del diritto del concedente coltivatore diretto alla cessazione della proroga dei contratti agrari ex art 1 DLCPS 1 aprile 1947 n 273, nel testo sostituito dalla legge 10 maggio 1978 n 176, e necessario l'accertamento della sua qualita di piccolo imprenditore secondo i caratteri delineati dall'art 2083 cod civ, oltre che dell'ulteriore requisito dell'effettivo svolgimento per un biennio (sugli ultimi dieci anni) della correlativa specifica attivita di coltivatore diretto. Pertanto deve escludersi il diritto alla cessazione della proroga legale, sia nella ipotesi in cui il concedente abbia soltanto la qualifica di bracciante agricolo, che, per la posizione di mero lavoratore subordinato nell'impresa, non puo essere equiparato al coltivatore diretto, e sia nell'ipotesi in cui risulti provato che il conduttore del fondo a qualsiasi titolo abbia adoperato nelle coltivazioni soltanto mano d'opera estranea. (con 1421/80, mass n 404965).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2083, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 01/04/1947 num. 273 art. 1 CORTE COST., Legge 10/05/1978 num. 176 art. 1 lett. A CORTE COST.